26 “Translation French-German" freelancers available

This freelancer will be available to accept new projects again on 4/30/2024.

From 4/30/2024

Anne-Cathrin R.

Located in Plaisance-du-Touch

€350/day

German copy-editor and proofreader

  • Proofreading/Editing
  • Correction
  • Translation English German
  • Deutsch
  • Copyediting
  • Translation French-German
  • Layout
  • Adobe InDesign
  • Microsoft Word
  • Wordpress
  • MTPE
  • Translation
  • German
  • Copywriting
  • Lektorat
  • Lektorieren
  • Korrekturlesen
  • Korrektorat
  • Korrektur
  • Übersetzung Englisch Deutsch
  • Übersetzung

Ligia Salajan

Located in Paris

€400/day

Traductrice & Interprète Fr/De → En natif

  • Traduction français anglais
  • Traduction allemand anglais
  • French English translation
  • German English translation
  • Traduction
  • Translation
  • Natif anglais
  • Relecture
  • Traducteur natif anglais
  • Website translation
  • Traduction français anglais natif
  • Relecture anglais
  • Proofreading
  • Correction roman
  • Native English translator
  • English proofreading
  • Interprète
  • Traduction site wordpress
  • Traducteur générale
  • Translation French-English

Semrin Demirel

Located in Capbreton

€175/day

Translation & Transcription German > EN, FR, ES

240  views
  • Transcription
  • Traduction
  • Allemand
  • German
  • Translation English German
  • Französisch
  • Traduction Français Allemand
  • Transkription
  • Français
  • Anglais

Marylisse D.

Located in Lorient

€165/day

Traductrice Anglais/Allemand-> Français -Juridique

187  views
  • Traduction juridique
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Cours d'anglais
  • Relecture et correction
  • Révision
  • Translation English-French
  • Translation German French
  • Traduction
  • Anglais
  • Allemand
  • Translation
  • Traduction générale
  • Traduction Anglais Français Juridique
  • Traduction touristique
  • Traducteur anglais-français

Kubler Jérémy

Located in Weissenburg

€125/day

Native French Speaker, German and English Fluent

2  views
New
  • English
  • Translator
  • Copywriting
  • Proofreading/Editing
  • Translation English-French
  • Translation French-English
  • Translation English German
  • Translation German English

Myriam W.

Located in Paris

€300/day

traducteur, natif allemand, FR>DE, EN>DE

  • Traduction
  • translation
  • Germanophone
  • German English French
  • Allemand Anglais Francais
  • Sous-titrage
  • Relecture
  • Natif
  • Wordpress
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Traduction Français Anglais
  • Correction
  • Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO)

Viviane C.

Located in Autun

€190/day

Traduction GB-I-D - Relecture et correction

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Italien Français
  • traduction italien anglais
  • Copywriting
  • Translation French English
  • Translation Italian English
  • Translation German English
  • Traduction Allemand Français
  • Relecture et correction de textes
  • traduction français italien
  • article de blog
  • rédaction de contenu
  • traduction allemand anglais
  • articles
  • expression écrite
  • rédactionnel
  • Rédaction
  • Relecture
  • Correction
  • Relectrice

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Joyce Stövesand

Located in Metz

€180/day

Traductrice bilingue français<->allemand

  • Traduction Français Allemand
  • Allemand
  • Übersetzung Deutsch Französisch
  • site e-commerce
  • Traduction Allemand Français
  • Translation French German
  • Traduction
  • Traduction site internet
  • Traduction site web
  • bilingue allemand
  • Sous-titrage
  • Traduction audiovisuelle
  • respect des délais
  • traduction marketing
  • Bonne culture générale
  • traduction documents administratifs
  • Correction
  • Cinéma
  • Relecture
  • tourisme
  • Relecture correction
  • Traduction littéraire
  • Evénementiel
  • E-commerce
  • Manga
  • youtube
  • Littérature jeunesse
  • Sous-titres
  • Compléments alimentaires
  • Publicité
  • web série
  • fiche produit
  • cosmétique
  • Education
  • animaux
  • webtoon
  • Localisation linguistique
  • Localisation
  • Jeux vidéos
  • jeux de société
  • Bande dessinée

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Antoine Sanieres

Located in Lyon

€363/day

Online Marketing SEO Social Media, French & German

311  views
  • SEO
  • Digital Marketing
  • Digital communication
  • Webmarketing
  • French
  • Community management
  • Réseaux sociaux
  • Stratégie de communication
  • Rédaction web
  • Communication digitale
  • Facebook
  • Communication
  • Rédaction
  • Marketing de contenu
  • Instagram
  • Wordpress
  • Gestion de projet
  • Rédaction SEO
  • Photographie
  • Montage vidéo
  • Traduction Allemand Français
  • Allemand
  • Traducteur allemand
  • Brand content
  • Création de contenu
  • Content marketing
  • Développement international
  • Relations internationales
  • Audit SEO
  • Rédaction web SEO
  • Inbound marketing
  • Marketing
  • Marketing international
  • Allemagne
  • Néerlandais
  • Writing SEO
  • digital
  • Webflow
  • Web development
  • Translation English-French
  • german
  • LinkedIn

Ariane Sophie Schneider

Located in Paris

€656/day

Translator, Texter & Content Creator

  • Writing
  • Storytelling
  • Content marketing
  • Community management
  • Translation English German
  • Copywriting
  • Brand content
  • Proofreading/Editing
  • Marketing
  • Communication
  • Branding
  • English
  • Web writing
  • Wordpress
  • Translation German English
  • Translation French-German
  • Translation German-French
  • Content
  • Mailchimp
  • Email marketing
  • Communication strategy
  • Business plan
  • Creative
  • Microsoft Office
  • Project Management
  • Public relations
  • Salesforce
  • Creative writing
  • Blog
  • Translator
  • Yoga
  • Hatha
  • Yoga classes
  • Vinyasa

Agathe Lefèvre

Located in Villeneuve-d'Ascq

€217/day

Traductrice ǀ Assistante virtuelle ǀ EN-DE > FR

348  views
  • Traduction Anglais Français
  • allemand fr
  • Révision
  • Post-édition
  • Correction
  • Microsoft Office
  • Microsoft Powerpoint
  • Wordfast
  • SDL Studio
  • MemoQ
  • Wordbee
  • Smartcat
  • Smartling
  • XTM
  • Relecture
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • SDL Trados
  • TAO
  • Traduction médicale
  • Traduction générale
  • Services linguistiques
  • Trados
  • Relectrice
  • Traduction
  • Traducteur français
  • Traduction Allemand Anglais
  • Translation
  • Assistante virtuelle
  • Sens de l’organisation
  • gestion de planning
  • Gestion des emails
  • Marketing par e-mail

Florent Laureillard

Located in Paris

€500/day

Traducteur communication financière et corporate

1 recommendation
  • Traduction Allemand Français
  • traduction rédactionnelle
  • traduction financière
  • Traduction Français Anglais
  • TAO
  • SDL Trados Studio
  • Wordfast
  • Traduction
  • Relecture
  • Correction
  • Rédaction
  • Français
  • Rédaction web
  • Anglais
  • Allemand
  • Blog
  • financial translation
  • Annual report
  • Rapport annuel
  • Transcréation
  • Services linguistiques
  • Traduction économique
  • Traduction générale
  • Traduction spécialisée
  • Traducteur générale
  • Memsource
  • MemoQ
  • Trados
  • SDL Trados

Chrystal Vavoulidis

Located in Paris

€250/day

Copywriter, Content Marketing, Consultant

  • Copywriting
  • English
  • Writing
  • SEO
  • Project Management
  • Proofreading/Editing
  • Video editing
  • Podcasting
  • Wordpress
  • Audacity
  • Video production
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Audition
  • Social media
  • Translation Spanish English
  • Translation French-English
  • Translation German English
  • Blog
  • Marketing
  • E-commerce
  • Digital communication
  • Trello
  • Training
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Adobe Premiere
  • Creative
  • Storytelling
  • digital

Caroline Crépieux

Located in Granville

€350/day

Rédactrice / Traductrice / Journaliste

1 recommendation
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Allemand
  • Rédaction
  • Journalisme
  • Traduction
  • Conception rédaction
  • Copywriting
  • Proofreading/Editing
  • Communication
  • Documentation
  • Sous-titrage
  • Subtitling
  • Wordfast
  • Journalisme en ligne
  • Rédaction d'articles
  • Translation English-French
  • German
  • translation german french
  • interview
  • Rédaction de contenu
  • édition numérique
  • Post-édition
  • UX Writing

Christelle Rousselle

Located in Beaurains

€200/day

Traductrice marketing EN/NL/DE vers FR

355  views
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Néerlandais Français
  • Traduction Marketing
  • Traduction SEO
  • SDL Trados Studio
  • Relecture
  • Traduction
  • Translation
  • French
  • English
  • Proofreading
  • Localization
  • Localisation de sites web
  • Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO)
  • Néerlandais
  • Allemand
  • WordPress
  • Traduction E-commerce
  • Localisation
  • Post-édition

Anna M.

Located in Paris

€400/day

Traductrice et Transcréatrice anglais-français

389  views
  • Mode
  • Relecture
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction
  • Marketing de contenu
  • Correction
  • Conseil
  • Conception rédaction
  • Rédaction SEO
  • Edition
  • Gestion de projet
  • Joaillerie
  • Maroquinerie
  • Finance
  • French
  • Spanish
  • English
  • Translation
  • Proofreading
  • Internal Communications
  • Marketing Communications
  • Strategy
  • Press Releases
  • Human Resources
  • Advertising
  • Recruiting
  • Microsoft Office
  • German
  • Wordfast Pro 5
  • Communication interne
  • Correction de texte
  • Relations publiques
  • Communication marketing
  • Communiqué de presse
  • Français
  • Espagnol
  • Anglais
  • Édition
  • Stratégie
  • Publicité
  • Atlas
  • Éditorial
  • Coordination de projet
  • Cosmétiques
  • Design
  • Décoration intérieure

Perrine Petitjean

Located in Saint-Brieuc

€125/day

Traductrice Anglais - Allemand > Français

1 recommendation
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction technique
  • Relecture
  • Révision
  • Correction
  • Cosmétique
  • Allemand
  • Anglais
  • Français
  • brevet
  • Revendications
  • Transcription
  • Machine-outils
  • Ingénierie
  • Ferroviaire
  • Bâtiment
  • Technique et industrie
  • Machines agricoles
  • Informatique et multimédia
  • Construction
  • Environnement
  • Ecologie
  • Transport
  • Beauté
  • alimentation
  • diététique
  • vegan
  • impression
  • Emballage
  • German to French
  • English to French
  • Rédaction technique
  • translation
  • assurance qualité
  • Marketing
  • MemoQ
  • phrase

Anna Lorrain

Located in Paris

€480/day

Traducteur & rédacteur allemand SEO 🇩🇪🇫🇷

  • Traduction Français Allemand
  • Traduction Anglais Allemand
  • Rédaction SEO
  • Content Management
  • Analyse mots clés / Analyse sémantique
  • Conception rédaction
  • Allemand
  • Rédaction web
  • Natif
  • Traducteur allemand
  • Community management
  • Relecture
  • Wordpress
  • Translation French German
  • Übersetzung französisch deutsch
  • Traducteur germanophone
  • traduction commerciale
  • Français
  • Voyage
  • traduction allemande
  • Rédaction
  • Correction
  • Réseaux sociaux
  • Marketing de contenu
  • Traduction site internet

Werther Blake

Located in Saint-Cloud

€200/day

Traducteur Français - Anglais - Polonais

  • Traduction Français Polonais
  • Traduction Français Anglais
  • Traducteur trilingue
  • Microsoft Powerpoint
  • Microsoft Word
  • Copywritting
  • Traduction Anglais Français
  • Microsoft Office
  • Français
  • Anglais
  • Zendesk
  • Translation English-French
  • Traduction Allemand Français
  • Traducteur générale
  • Traduction générale
  • Traduction touristique
  • Services linguistiques
  • Traduction spécialisée
  • Memsource
  • Subtitle Edit
  • OmegaT
  • Proofreading
  • Proofreading/Editing

Mathilde Pelé

Located in Paris

€280/day

Traductrice allemand/anglais > français ✒️🌐🩺

1 recommendation
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Français Anglais
  • Relecture
  • Correction
  • Sous-titrage
  • Transcréation
  • Logiciels de TAO
  • SDL Trados Studio
  • Crowdin
  • Orthographe
  • Traduction médicale
  • Traduction politique
  • Traduction technique
  • Traduction spécialisée
  • Traduction Français Allemand
  • Traducteur natif
  • Localisation linguistique
  • Communication
  • Marketing
  • Übersetzung französisch deutsch
  • Übersetzung Deutsch Französisch
  • Übersetzung Englisch Französisch
  • English French translation
  • Translation German-French
  • Allemand
  • Anglais
  • Deutsch
  • Englisch
  • German
  • English

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Nathalie Picard

Located in Paris

€350/day

Traduction anglais-allemand > français - Finance

1 recommendation
  • Traduction
  • Anglais
  • Allemand
  • Français
  • Rédaction web
  • Relecture
  • tourisme
  • Banque
  • Commercial
  • Traduction Allemand Français
  • localisation
  • translation
  • documentation commerciale
  • Rédaction
  • traduire
  • Correction
  • Traduction Anglais Français
  • Finance de marché
  • ESG
  • Rapport RSE
  • Rapports annuels

Anouk D.

Located in Lyon

€180/day

Traduction Anglais & Allemand / Copywriting

  • Allemand
  • Correction
  • Traduction Anglais Français
  • Interprète
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Français Allemand
  • Relecture
  • Rédaction
  • Français
  • Sous-titrage
  • voix
  • Espagnol
  • Traduction Espagnol Français
  • Anglais
  • English
  • German
  • Translation
  • SEO Copywriting
  • Copywriting
  • Web Content Writing
  • Cross-cultural Teams
  • Cross-cultural Communication Skills
  • Cultural Awareness
  • Writing
  • French

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Elisa Neukirch

Located in Avignon

€160/day

TRADUCTRICE QUADRILINGUE 🇫🇷 🇬🇧 🇩🇪 🇳🇱

  • Traduction Français Anglais
  • Relecture
  • Traduction
  • Traduction Français Allemand
  • Traduction Français Néerlandais
  • Traduction Anglais Néerlandais
  • traduction allemand
  • Traduction Néerlandais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Allemand Anglais
  • Services linguistiques
  • Traduction touristique
  • Traduction générale
  • Traduction littéraire
  • Traducteur français
  • Relecture et correction
  • Correction relecture
  • Relectrice
  • Translator
  • Translation English-French
  • traducteur neerlandais
  • Traduction français
  • Proofreading/Editing
  • Foreign Languages
  • Dutch

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Sara Tecco

Located in Saint-Germain-en-Laye

€200/day

Traduction italien<-français/anglais + Sous-titres

  • Traduction médicale
  • Sous-titrage
  • Traduction audiovisuelle
  • Transcréation
  • Traduction marketing
  • Traduction Anglais Italien
  • Traduction Français Italien
  • Traduction Allemand Italien
  • Traduction technique
  • Traduction de documents
  • Traduction de brevets
  • Traduction de sous-titres
  • Sous-titrage vidéo
  • Traduction web
  • Traduction site web
  • Localisation
  • Localisation de logiciels
  • Localisation site web
  • Localisation SaaS
  • Localisation web
  • traduction italien
  • Communication médicale
  • Terminologie médicale
  • Traduction
  • Relecture
  • Révision
  • Communication interne
  • Traduction pharmaceutique
  • Traduction publicitaire
  • Transcription
  • Transcription vidéo
  • Communication digitale
  • Communication marketing
  • Italien
  • SEO
  • Traduction SEO
  • Microcopy
  • UX Writing
  • Traducteur français italien
  • Localisation de sites web
  • Glossaire
  • Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO)
  • Transcription médicale
  • English to Italian translation
  • Rédaction SEO
  • Post-édition
  • Post-editing
  • Anglais
  • Français
  • Allemand

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Eva Katernberg

Located in Issy-les-Moulineaux

€290/day

Traducteur allemand | Traduction français allemand

  • Traduction Français Allemand
  • Traduction SaaS
  • Localisation
  • Traducteur français allemand
  • Traduction Anglais Allemand
  • Transcréation
  • Traduction
  • Anglais
  • Allemand
  • Français
  • Traduction de logiciel
  • LQA
  • Rédaction
  • Copywriting allemand
  • Création de contenu allemand
  • Translation
  • Übersetzung
  • Traduction marketing
  • Traduction email
  • Traduction réseaux sociaux
  • Traducteur allemand
  • Traducteur anglais allemand
  • Traducteur application
  • Traduction json
  • Traducteur json
  • Localisation SaaS
  • Localisation logiciel
  • slack
  • Notion
  • Phrase
  • Crowdin
  • Lokalise
  • Smartcat
  • Traduction application
  • Traduction newsletter
  • Traduction logiciel
  • Traduction publicité
  • traduction publicitaire
  • style guide
  • Traduction e-commerce
  • Traduction site internet
  • Localisation linguistique
  • Localisation de sites web
  • Localisation de logiciels
  • Localisation logicielle
  • Localisation site web
  • Localisation web
  • Glossaire
  • Natif
  • allemand natif

Anne Friederich

Located in Clermont-Ferrand

€340/day

Rédactrice web SEO transport et logistique

  • Rédaction Web
  • SEO
  • Correction-relecture
  • Anglais
  • Allemand
  • Transport et logistique
  • Orthographe
  • Grammaire
  • Espagnol
  • Français
  • Création de contenu
  • Article de blog
  • fiche produit
  • Ebook
  • Copywriting
  • Correction de texte
  • Traitement de texte
  • Marketing de contenu
  • Brand content
  • Référencement naturel
  • Référencement SEO
  • Lucie Rondelet
  • Google Docs
  • Supply chain
  • Traduction Anglais Français
  • Stratégie éditoriale
  • Contenu éditorial
  • Articles
  • Storytelling
  • UX Writing
  • Réécriture
  • Rewriting
  • Relecture
  • Relecture et correction
  • Retranscription
  • Publi-rédactionnel
  • Traduction Allemand Français
  • Syntaxe
  • Biographie
  • Acquisition trafic
  • Orthotypographie
  • Typographie
  • Journalisme
  • Expression écrite
  • Culture générale
  • Culture d'entreprise
  • Translation English-French
  • Excellente orthographe
  • Animation de formation
  • Formation

Need help finding the best freelancer profile?

Searching for freelancers can be complicated. But not anymore! Let Malt find you the best freelancers for your projects in less than 24 hours!

1 - 26 of more than 26 results