Browse profiles Post a project

26 “Translation French-German" freelancers available

Claire Michelon

Located in Toulouse

€280/day

Content writer-Translator English/German > French

40  views
  • Translation English-French
  • Copywriting in French
  • Translation German-French
  • Legal translation
  • Tourism
  • Translation Spanish-French
  • Translation
  • English
  • German
  • French
  • Spanish
  • Legal
  • Food and drinks
  • Hospitality
  • Museums
  • Tourism translation
  • Deadlines
  • Technical translation
  • syntax

This freelancer has confirmed part-time availability (4 days per week) in the past 7 days.

Part-time, 4 days per week

Lindsay Mcclane

Located in Paris

€125/day

Video Game Translator

27  views
  • Translation French-English
  • Translation Russian-English
  • Localization
  • Localisation
  • Translation German English
  • Customer Service
  • customer success
  • Translator
  • Proofreading/Editing
  • Russian
  • French
  • Copywriting
  • English

This freelancer has confirmed part-time availability (4 days per week) in the past 7 days.

Part-time, 4 days per week

Anne-Cathrin R.

Located in Plaisance-du-Touch

€350/day

German copy-editor and proofreader

  • Proofreading/Editing
  • Correction
  • Translation English German
  • Deutsch
  • Copyediting
  • Translation French-German
  • Layout
  • Adobe InDesign
  • Microsoft Word
  • Wordpress
  • MTPE
  • Translation
  • German
  • Copywriting
  • Lektorat
  • Lektorieren
  • Korrekturlesen
  • Korrektorat
  • Korrektur
  • Übersetzung Englisch Deutsch
  • Übersetzung

Cécile Kleszcz

Located in Paris

€282/day

Professional Translator - French German English

14  views
  • Translation
  • Translation English-French
  • Translation French-English
  • French to English translation
  • German to English translation
  • English to German translation
  • Translation English-German

Semrin Demirel

Located in Capbreton

€260/day

Transcription / Translation German > EN, FR, ES

33  views
  • Transcription
  • Traduction
  • Allemand
  • German
  • Translation English German
  • Französisch
  • Traduction Français Allemand
  • Transkription
  • Français
  • Anglais

Viviane C.

Located in Autun

€160/day

Traduction GB-I-D - Relecture et correction

3 recommendations
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Italien Français
  • traduction italien anglais
  • Copywriting
  • Translation French English
  • Translation Italian English
  • Translation German English
  • Traduction Allemand Français
  • Relecture et correction de textes
  • traduction français italien
  • article de blog
  • rédaction de contenu
  • traduction allemand anglais
  • articles
  • expression écrite
  • rédactionnel
  • Rédaction
  • Relecture

Marylisse D.

Located in Lorient

€165/day

Traductrice Anglais/Allemand-> Français -Juridique

11  views
New
  • Traduction juridique
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Cours d'anglais
  • Relecture et correction
  • Révision
  • Translation English-French
  • Translation German French
  • Traduction
  • Anglais
  • Allemand
  • Translation
  • Traduction générale
  • Traduction Anglais Français Juridique
  • Traduction touristique
  • Traducteur anglais-français

Ligia Salajan

Located in Paris

€126/day

Traductrice & Interprète Fr/De → En natif

  • Traduction français anglais
  • Traduction allemand anglais
  • French English translation
  • German English translation
  • Traduction
  • Translation
  • Natif anglais
  • Relecture
  • Traducteur natif anglais
  • Website translation
  • Traduction français anglais natif
  • Relecture anglais
  • Proofreading
  • Correction roman
  • Native English translator
  • English proofreading
  • Interprète
  • Traduction site wordpress
  • Traducteur générale
  • Translation French-English

This freelancer has confirmed part-time availability (3 days per week) in the past 7 days.

Part-time, 3 days per week

Myriam W.

Located in Paris

€180/day

traducteur, natif allemand, FR>DE, EN>DE

  • Traduction
  • translation
  • Germanophone
  • German English French
  • Allemand Anglais Francais
  • Sous-titrage
  • Relecture
  • Natif
  • Wordpress
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Traduction Français Anglais
  • Correction

This freelancer has confirmed part-time availability (Evenings & weekends) in the past 7 days.

Part-time, Evenings & weekends

Chrystal Vavoulidis

Located in Paris

€180/day

Copywriter, Content Marketing, Consultant

  • Copywriting
  • English
  • Writing
  • SEO
  • Project Management
  • Proofreading/Editing
  • Video editing
  • Podcasting
  • Wordpress
  • Audacity
  • Video production
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Audition
  • Social media
  • Translation Spanish English
  • Translation French-English
  • Translation German English
  • Blog
  • Marketing
  • E-commerce
  • Digital communication
  • Trello
  • Training
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Adobe Premiere
  • Creative
  • Storytelling
  • digital

This freelancer has confirmed part-time availability (2 days per week) in the past 7 days.

Part-time, 2 days per week

Ariane Schneider

Located in Paris

€678/day

Translator, Texter & Content Creator

25  views
New
  • Writing
  • Storytelling
  • Content marketing
  • Community management
  • Translation English German
  • Copywriting
  • Brand content
  • Proofreading/Editing
  • Marketing
  • Communication
  • Branding
  • English
  • Web writing
  • Wordpress
  • Translation German English
  • Translation French-German
  • Translation German-French
  • Content
  • Mailchimp
  • Email marketing
  • Communication strategy
  • Business plan
  • Creative
  • Microsoft Office
  • Project Management
  • Public relations
  • Salesforce
  • Creative writing
  • Blog
  • Translator

Charlotte Sworn

Located in Vaison-la-Romaine

€200/day

Traductrice / Rédactrice Trilingue

32  views
  • Rédaction web
  • Anglais
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Anglais Allemand
  • Allemand
  • Français
  • Translation English-French
  • Correction
  • Translation French-English
  • Translation German-French

Caroline Crépieux

Located in Bordeaux

€350/day

Rédactrice

25  views
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Allemand
  • Rédaction
  • Journalisme
  • Traduction
  • Conception rédaction
  • Copywriting
  • Proofreading/Editing
  • Communication
  • Documentation
  • Sous-titrage
  • Subtitling
  • Wordfast
  • Journalisme en ligne
  • Rédaction d'articles
  • Translation English-French
  • German
  • translation german french
  • interview

Florent Laureillard

Located in Paris

€500/day

Traducteur diplômé et expérimenté à votre service

1 recommendation
  • Traduction Allemand Français
  • traduction rédactionnelle
  • traduction financière
  • Traduction Français Anglais
  • TAO
  • SDL Trados Studio
  • Wordfast
  • Traduction
  • Relecture
  • Correction
  • Rédaction
  • Français
  • Rédaction web
  • Anglais
  • Allemand
  • Blog
  • financial translation
  • Annual report
  • Rapport annuel

Rodolphe L.

Located in Paris

€400/day

Product manager | Data analyst

401  views
  • Product management
  • Business plan
  • SQL
  • Data visualisation
  • Python
  • Pandas
  • Big Query
  • Start-ups
  • Data Analytics
  • Strategy
  • Market Analysis
  • Recruiting
  • Sales
  • Consulting
  • Digital Marketing
  • Agile Methodologies
  • Notion
  • Google BigQuery
  • Seaborn
  • Google Data Studio
  • Microsoft Power BI
  • Balsamiq
  • Microsoft Office
  • Azure DevOps
  • Teamwork
  • Public Speaking
  • Management
  • French
  • English
  • German
  • Decibel Insight
  • Kameleoon
  • Matplotlib
  • Diabolocom
  • Foreign Language Translation
  • Digital maketing

This freelancer will be available to accept new projects again on 4/2/2023.

From 4/2/2023

Christelle Rousselle

Located in Beaurains

€200/day

Traductrice marketing EN/NL/DE vers FR

114  views
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Néerlandais Français
  • Traduction Marketing
  • Traduction SEO
  • SDL Trados Studio
  • Relecture
  • Traduction
  • Translation
  • French
  • English
  • Proofreading
  • Localization
  • Localisation de sites web
  • Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO)
  • Néerlandais
  • Allemand
  • WordPress
  • Traduction E-commerce
  • Localisation
  • Post-édition

Valerie Grevsmühl

Located in Paris

€170/day

Adaptatrice de sous-titres FR>DE, EN>DE

47  views
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Traduction Français Allemand
  • Traduction Anglais Allemand
  • Localization
  • Subtitles
  • EZTitles
  • Translation
  • HTML
  • CSS
  • Microsoft Office
  • Voice Over
  • English
  • Proscope
  • Untertitel
  • Synchronisation
  • Détection
  • Mosaic
  • Memsource
  • Administrative Management
  • Google Drive
  • Transcription
  • SDH Subtitles
  • French
  • German

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Anna M.

Located in Paris

€400/day

Traductrice et Transcréatrice anglais-français

74  views
  • Mode
  • Relecture
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction
  • Marketing de contenu
  • Correction
  • Conseil
  • Conception rédaction
  • Rédaction SEO
  • Edition
  • Gestion de projet
  • Joaillerie
  • Maroquinerie
  • Finance
  • French
  • Spanish
  • English
  • Translation
  • Proofreading
  • Internal Communications
  • Marketing Communications
  • Strategy
  • Press Releases
  • Human Resources
  • Advertising
  • Recruiting
  • Microsoft Office
  • German
  • Wordfast Pro 5
  • Communication interne
  • Correction de texte
  • Relations publiques
  • Communication marketing
  • Communiqué de presse
  • Français
  • Espagnol
  • Anglais
  • Édition
  • Stratégie
  • Publicité
  • Atlas
  • Éditorial
  • Coordination de projet
  • Cosmétiques
  • Design
  • Décoration intérieure

Perrine P.

Located in Saint-Brieuc

€220/day

Traductrice de l'Allemand VERS le Français

1 recommendation
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction technique
  • Relecture
  • Révision
  • Correction
  • Cosmétique
  • Allemand
  • Anglais
  • Français
  • brevet
  • Revendications
  • Transcription
  • Machine-outils
  • Ingénierie
  • Ferroviaire
  • Bâtiment
  • Technique et industrie
  • Machines agricoles
  • Informatique et multimédia
  • Construction
  • Environnement
  • Ecologie
  • Transport
  • Beauté
  • alimentation
  • diététique
  • vegan
  • impression
  • Emballage
  • German to French
  • English to French
  • Rédaction technique
  • translation
  • assurance qualité
  • Marketing

Florence Meyer

Located in Lyon

€250/day

Traduction et transcréation EN/DE> FR

46  views
  • traduction
  • transcréation
  • rédaction
  • relecture
  • français
  • anglais
  • allemand
  • révision
  • correction
  • adaptation
  • Translation
  • Terminology
  • English
  • Proofreading
  • French
  • Foreign Languages
  • Trados
  • German
  • Technical Translation
  • CAT tools
  • SDL
  • Localization
  • Linguistics
  • Language Services
  • SDL Trados
  • Website Localization

Miryam Schattner

Located in Metz

€270/day

Traduction anglais, allemand, français, hébreu

  • Traduction Français Anglais
  • Recruitment
  • Psychologie
  • Traduction Anglais Français
  • Sourcing
  • Translator
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Français Allemand
  • Communication
  • Copywriting
  • Traduction
  • Conseil
  • French
  • English
  • Communication digitale
  • hebrew
  • Marketing
  • screening
  • recrutement
  • Data analysis
  • Translation English-French
  • Translation French-English
  • Microsoft Office
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Proofreading/Editing
  • Subtitling
  • Translation English German

Samy Bensaid

Located in Paris

€400/day

Traducteur multilingue

65  views
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Arabe Français
  • Traduction Français Espagnol
  • Traduction Italien Français
  • Traduction Français Arabe
  • Traduction Français Italien
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction
  • Relecture
  • Translation
  • Translator
  • Translation English-French
  • Translation French-English
  • French to English translation
  • Translation English Spanish
  • Allemand
  • Traduction Français Turc
  • Traduction Turc Français

Laila Harras-Pelletier

Located in Paris

€350/day

Consultante Business Development & Santé

202  views
  • Business development
  • Veille stratégique
  • communication
  • rédaction web
  • Gestion de projet
  • santé
  • Conseil
  • traduction
  • Réseaux sociaux
  • Public Health
  • Politique publique
  • Stratégie
  • Relations publiques
  • Relations internationales
  • Sciences économiques
  • Recherche
  • Sciences politiques
  • Communication marketing
  • Translation
  • Microsoft Office
  • PowerPoint
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Parler en public
  • Gestion du bénévolat
  • Fundraising
  • Français
  • English
  • Management
  • Santé mondiale
  • Consultant soins de santé
  • Communication numérique
  • Allemand
  • Italien
  • Hôpitaux
  • digital
  • Prise de parole en public
  • Business plan
  • Business analysis

This freelancer has confirmed part-time availability (1 day per week) in the past 7 days.

Part-time, 1 day per week

Eva Katernberg

Located in Issy-les-Moulineaux

€390/day

Traductrice SaaS & site web, Français > Allemand

  • Traduction
  • Localisation
  • Traduction Français Allemand
  • Traduction Anglais Allemand
  • Traduction de site web
  • Anglais
  • Allemand
  • Français
  • Transcréation
  • Traduction de logiciel
  • Traduction SaaS
  • LQA
  • Rédaction
  • Copywriting allemand
  • Création de contenu allemand
  • Translation
  • Übersetzung
  • Traduction marketing
  • Traduction email
  • Traduction réseaux sociaux
  • Traducteur allemand
  • Traducteur anglais allemand
  • Traducteur français allemand

Anna Lorrain

Located in Paris

€480/day

traducteur / rédacteur allemand SEO

  • Traduction Français Allemand
  • Traduction Anglais Allemand
  • Rédaction SEO
  • Content Management
  • Analyse mots clés / Analyse sémantique
  • Conception rédaction
  • Allemand
  • Rédaction web
  • Natif
  • Traducteur allemand
  • Community management
  • Relecture
  • Wordpress
  • Translation French German
  • Übersetzung französisch deutsch
  • Traducteur germanophone
  • traduction commerciale
  • Français
  • Voyage
  • traduction allemande
  • Rédaction
  • Correction
  • Réseaux sociaux
  • Marketing de contenu
  • Traduction site internet

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Agathe Lefèvre

Located in Villeneuve-d'Ascq

€351/day

Traductrice EN-DE>FR en sciences de la vie et com

55  views
  • Traduction Anglais Français
  • allemand fr
  • Révision
  • Microsoft Office
  • Microsoft Powerpoint
  • Wordfast
  • SDL Studio
  • MemoQ
  • Wordbee
  • Smartcat
  • Smartling
  • XTM
  • Post-édition
  • Correction
  • Relecture
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • SDL Trados
  • TAO
  • Traduction médicale
  • Traduction générale
  • Services linguistiques
  • Trados
  • Relectrice
  • Traduction
  • Traducteur français
  • Traduction Allemand Anglais
  • Translation

Need help finding the best freelancer profile?

Searching for freelancers can be complicated. But not anymore! Let Malt find you the best freelancers for your projects in less than 24 hours!

1 - 26 of more than 26 results