Stéphane S.

Monteur vidéo freelance, j'accompagne artistes, marques et entreprises dans la création de contenus visuels percutants : teasers, sous-titrage dynamique, montage vidéo, et adaptation multilingue de spots publicitaires.

Je travaille aussi bien avec des rappeurs et artistes urbains qui souhaitent développer leur présence en ligne, qu'avec des entreprises ayant besoin d'adapter leurs contenus vidéo à plusieurs marchés internationaux.

Ma spécialité récente : l'adaptation multilingue de spots publicitaires (voix off générée par IA, synchronisation labiale/lip sync, traduction des éléments à l'écran) pour des marques ayant besoin de décliner leurs campagnes dans plusieurs langues (allemand, espagnol) tout en conservant la direction artistique d'origine.

Je propose également la création de sites vitrines pour les artistes et professionnels qui souhaitent asseoir leur image digitale. Vous pouvez consulter une réalisation récente sur ffdigitalworks.fr.

Mon positionnement : un travail de qualité à des tarifs accessibles, idéal pour les artistes indépendants, les petites structures et les marques qui veulent franchir un cap sans exploser leur budget.

Réactif, rigoureux et disponible, je m'engage sur des délais de livraison courts et maîtrisés, adaptés à la complexité de chaque projet.