Welcome to Kaylen's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Kaylen to discuss your project or search for other similar profiles on Malt.

Kaylen Baker

Traducteur, rédacteur, correcteur

Moves to Paris

  • 48.8546
  • 2.3477
New
Propose a project The project will only begin when you accept Kaylen's quote.
Propose a project The project will only begin when you accept Kaylen's quote.

Location and geographical scope

Location
Paris, France
Can work in your office at
  • Paris and 50km around

Verifications

Languages

Categories

Skills (32)

Kaylen in a few words

Traductrice indépendante (Français-Anglais), spécialiste en matière littéraire, commerciale, luxe, cuisine, et culture.
Née à Hawaii, je possède un master en création littéraire de l’Université de Columbia (New York), et un M2 de l'Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis en traduction. J'ai travaillé comme journaliste, enseignante d'anglais, correctrice indépendant, tutrice d'anglais et traductrice.

Je peux vous fournir les prestations suivantes :
Traduction de tout texte du français à l’anglais
Relecture en anglais
Rédaction créative et publicitaire
Stratégie de communication en anglais
Tutorat individualisé pour l’anglais


I’m a translator (French-English) specializing in literary, commercial, luxury, cuisine, and culture-related texts.
Originally from Hawaii, I have an MFA from Columbia University (New York) in Creative Writing, and a 2-year master’s degree from the Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis in professional translation. I have worked as a journalist, ESL teacher, freelance proofreader, English tutor, and translator.

I offer services in:
French-English translation of all types of texts
English proofreading
Writing: creative, copy or other
English communication strategy
Individualized English tutoring

Experience

EssayAlpha

Education & E-learning

ESL Tutor, Proofreader, Corrector

September 2018 - Today

Augustin Marchand d'Vins

Food Industry

Cuisinière / serveuse

Ville de Paris, Île-de-France, France

September 2019 - Today

•Préparation des plats inspirés du saison ; produits frais de bonne qualité. •Assistance avec les soirées gastronomiques et littéraires ; apprentissage du vin nature et biodynamique.
Creative Cuisine

LES EDITIONS DE L'OLIVIER

Publishing Market

Assistante en communication

Ville de Paris, Île-de-France, France

January 2020 - December 2020

• Assistante de l'attachée de presse et la chargée des relations librairies avec des missions concernant le service communication, dont : la gestion de la revue de presse, les envois des épreuves aux journalists et libraires, le suivi des plannings des auteurs, la gestion des réseaux sociaux, et préparation des supports de communication (argumentaires, prospection photos auteurs, etc.). • Chargée de gérer le fonctionnement général de la maison, notamment la gestion du standard et de l'accueil.

Ministère français de l'Education nationale

Education & E-learning

Assistante d’Anglais

Région de Noisy-Le-Grand, France

October 2018 - January 2019

External recommendations

Check out Kaylen's recommendations

Education