Charlotte Ebel

Really committed to my work, I try to binge-watch as many shows as possible. There’s nothing like being on the field, feeling the heat to perfect my technique. People often ask me how do I do it? In one word: passion. Juridical translation? Better Call Saul. Business matters? The Sopranos. Advertising? Mad men. See! I could even watch 17 seasons of Grey’s Anatomy to make the most of your pharmaceutical notices. That’s the kind of commitment I could bring to your project. That, and the perfectionism and professionalism several years as a subtitling project manager taught me. Plus of course, the experience of having translated and subtitled hundreds of multimedia content for your favorite platforms.