Description

Hello !

Actuellement Freelance Community Developer chez Malt, je suis chargée d'accompagner notre communauté de développeurs et développeuses back-end tout au long de leur parcours sur Malt. J'ai aussi pour objectif d'agrandir cette communauté à travers différents évènements notamment.

Avant cela, j'ai été Account & Project Manager chez TextMaster, où je faisais le lien entre freelances et entreprises e-commerce, puis j'ai rejoins l'équipe Marketing pour faire grandir la communauté de traducteurs freelances.

Je peux vous aider sur différents aspect :

- Gestion de projets digitaux

- Account Management

- Organisation d'évènements

- Stratégie marketing et communication

- Rédaction de contenus

(présentation pas tout à fait terminée 😉)

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Malt community SA
Community Developer
HUMAN RESOURCES
May 2019 - Today (7 years and 1 month)
Paris, France
Malt rapproche les meilleurs freelances des entreprises de toutes tailles, ville par ville. Notre plateforme permet de collaborer en toute sécurité, de la première prise de contact jusqu'au paiement.
Marketing Gestion de projet
TextMaster SA
Community Marketing Manager
E-COMMERCE
April 2017 - April 2019 (2 years and 1 month)
Paris, France
Je suis chargée de l'élaboration et de la mise en place de la stratégie marketing pour provoquer l'inscription de nouveaux traducteurs sur TextMaster et faire de TextMaster une référence dans le monde des traducteurs freelance.
Traduction Français Anglais Traduction Rédaction Rédaction web Marketing Marketing de contenu Email marketing
TextMaster SA
Project & Account Manager
E-COMMERCE
February 2016 - April 2019 (3 years and 3 months)
Paris, France
Ma mission est principalement de gérer les projets (court et long terme) d'un portefeuille client.

- Analyse des fichiers sources et recherche d'une solution de traduction adaptée aux besoins du client (API, WPML, Post-Edition, TAO)
- Composition d'équipes de traducteurs selon leurs profils
- Planification des différentes étapes du projet selon les délais/contraintes de chacun
- Formation à la plateforme auprès des clients et traducteurs
- Aide à l'amélioration de la plateforme auprès de l'équipe produit