About Anna
D'origine ukrainienne, je vis en France depuis 5 ans et maîtrise parfaitement l'ukrainien, le russe, le français et l'anglais. Diplômée de Master 2 en traduction et interprétariat anglais/français/ukrainien, je pratique mon métier depuis 4 ans et serai ravie de vous aider dans vos projets.
Russian
Native or bilingual
Ukrainian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Italian
Basic
English
Fluent
Can work on-site
Lyon (up to 50km), Marseille (up to 50km), Nice (up to 50km), Paris (up to 10km), Grenoble (up to 10km)
Experience
- TransperfectTraductrice de sous-titresFILM AND AVMay 2024 - Today (2 years and 1 month)Paris, FranceTraduction de sous-titres d’émissions de télévision depuis le français vers le russe, Transperfect
- BlastTraduction et sous-titrage d’un documentaire sur la guerre en UkraineFILM AND AVFebruary 2024 - February 2024Paris, FranceTraduction d’un documentaire sur la guerre en Ukraine depuis l'ukrainien vers le français, création de sous-titres en français
- Freddie ToursTraduction d'un texte français/russeTRAVEL AND TOURISMApril 2023 - April 2023
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Traduction et interprétation anglais/français/ukrainienUniversité Nationale de Zaporijjia (Ukraine)2019
- Master 2 Cinéma et AudiovisuelUniversité Lumière Lyon 22021