You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anja TonitzAT

Anja Tonitz

business developer | e-commerce | allemand(native)

€350/day
15 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Anja

Consultante Marketing Digital & Projets Internationaux - de langue maternelle allemande

Consultante en marketing digital, e-commerce et gestion de projets internationaux avec 15 ans d’expérience dans des environnements multiculturels (France, Allemagne, Autriche, Suisse).

J’aide les entreprises à accélérer leur croissance internationale grâce au marketing digital, à l’e-commerce et à une exécution rapide et maîtrisée.

J’accompagne PME et grands comptes dans le déploiement de stratégies e-commerce, marketplaces et customer experience, de la définition à l’exécution.

Ce que j’apporte concrètement à mes clients
• Mise en œuvre de stratégies marketing digital internationales
• Lancement et optimisation de sites e-commerce & marketplaces
• Amélioration de la customer experience et des parcours omnicanaux
• Déploiement de stratégies SEO et acquisition de trafic
• Localisation de contenus avec une forte adaptation culturelle

Compétences & outils
• Marketing digital, e-commerce, marketplaces
• Distribution & customer experience
• Stratégie internationale & go-to-market
• SEO : Semrush
• Marketing automation & CRM : Klaviyo, Dialog Insight
• CMS & e-commerce : WordPress, Shopify
• PIM
• Accélération du time-to-delivery grâce à l’IA (ChatGPT, IA générative)
• Optimisation et industrialisation des contenus
• Automatisation de workflows marketing tout en garantissant la qualité éditoriale

Secteurs d’expérience
• Voyage & tourisme · Luxe / beauté / mode · Construction · Agriculture

Mon approche
• Orienté résultats, qualité et collaboration, j’interviens avec une forte exigence professionnelle et une volonté constante de créer de la valeur durable pour mes clients.
• Autonomie complète sur des missions opérationnelles ou stratégiques
• Communication claire, livrables structurés, respect des délais
  • German

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km), Paris (up to 100km)

Experience

  • Sezane
    Malt logoOn Malt
    Relecture - Traduction allemande d'un site de e-commerce
    September 2021 - September 2021
    Relecture Correction Traduction
  • Orange Business Services (Océan)
    Traduction technique
    INTERNET OF THINGS (IOT)
    October 2020 - November 2020
    Paris, France
    Traduction technique du français vers l'allemand d'un outil de gestion de flotte pour OCEAN d'Orange Business Services
    Recherche de termes techniques dans les domaines : objets connectés et solutions de géolocalisation
    Traduction technique
  • Parking Avenue
    Malt logoOn Malt
    Rédaction SEO, Relecture site internet
    October 2020 - October 2020
    Paris, France
    Relecture Correction Rédaction SEO

Reviews

5,0

Out of 13 ratings

R

Rémi

Fondateur de Guirled - H2I GUIRLED

Reviewed on 16/03/2026

Super merci beaucoup , très professionnelle, disponible et compétente. Je recommande
J

Josué

Savages Corp Limited

Reviewed on 01/02/2021

Anja nous a aidés avec notre support Client. Elle est vraiment efficace et professionnelle. Elle fait un très bon travail en rendant les clients heureux et en répondant à leurs questions. Elle fait force de proposition, a mis en place des processus et a l'esprit d'équipe. Nous pouvons la recommander et nous travaillerons à nouveau avec elle a l'avenir.

Recommendations

Marion Costanza MandroMC
Arisbe A.AA
Marion Costanza Mandro and 1 other person have recommended Anja

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence en traduction et interprétation Allemand, Français, Anglais
    Universität Wien - Zetrum für Translationswissenschaften
    2009

Skill set

Categories