Description

Bonjour,

Je m'appelle Valentina Garay et je propose mes services de traduction de textes en Allemand, Espagnol, Français (langues maternelles) et depuis l'anglais (très bon niveau). Parfaitement trilingue, je vous propose des traductions professionnelles et de haute qualité. Je suis organisée, rigoureuse et j'accorde une grande importance aux détails. Mes quatre années d'expérience dans la vente m'ont beaucoup appris sur la relation client, le marketing, et le merchandising (la mise en forme) des produits. Je traduirai vos documents sans perdre l’authenticité, ni le cœur du message.

N'hésitez pas a me contacter pour plus d'informations

Belle journée a vous

Languages

German
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Lyon (up to 50km)

DALERY Maroquinerie
Conseillère de mode
FASHION AND COSMETICS
September 2019 - May 2020 (8 months)
Merchandising, réception des commandes, clôtures de caisse
Vente, conseil individuel, gestion du service après-ventes
Supervision et formation de nouveaux arrivants, création de plannings
Calculs et analyses de résultats avec propositions de solutions adaptées
LA HALLE MODE ET ACCESSOIRES
Vendeuse et conseillère
FASHION AND COSMETICS
September 2018 - August 2019 (1 year)
Craponne, France
Réalisation de diverses tâches liées à la vente : pliage, cintrage,
déballage
Conseil client, vente, bases du merchandising
Responsable des commandes, ouverture et fermeture du magasin,
analyse des performances
CAMAIEU
Vendeuse
FASHION AND COSMETICS
December 2017 - October 2018 (10 months)
Oullins, France
Réception des colis. Cintrage pliage. Calcul du CA TT delta. Analyse des performances. Fermeture du magasin. Opérations d'encaissement. Conseil clientèle. Introduction au merchandising