Description

Vous avez un message à transmettre ? Je le transforme en succès, que ce soit en français, en anglais ou en espagnol. Traduction audiovisuelle, stratégie de communication, RP ou création de contenu, je mets mes compétences au service du rayonnement de vos projets.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Bordeaux (up to 20km)

Mexicana
Attachée de presse
ARTS AND CRAFTS
October 2025 - Today (8 months)
Création et pilotage de la campagne relations presse pour la collaboration Comme des Garçons x Mexicana. Rédaction communiqué de presse, diffusion, relances, contact de référence pour les demandes presse (visuels, interview, etc.).
Réseaux sociaux: création de post, stories, réels pour annoncer la collaboration.
Relations presse Réseaux sociaux Stratégie de communication Communiqué de presse Traduction
Victorine Bachelet
Traducteur anglais-espagnol
May 2022 - Today (4 years and 1 month)
Traduction audiovisuelle: sous-titrage, audio-descritpion, localisation, proof reading, traduction de scenario...
CARGO Groupe
Relations presse et Influence
April 2024 - September 2024 (5 months)
Toulouse, France
En charge des RP & Influence pour la collaboration DIOR x Maison Laulhère, dernier fabricant historique de bérets en France: Rédaction de communiqués de presse et d'outils de communication Relances téléphoniques/ contact quotidien avec les journalistes Organisation de reportages TV / radio et d'interviews Gestion de prêts produits pour les journalistes Partenariats TV Suivi, compte-rendus des actions en cours auprès des équipes Gifting personnalités Campagne Influence
Communiqué de presse Traduction relances journalistes Marketing d'influence