About Quitterie
Titulaire d’une formation en scénario, je suis auteure, scénariste, et lectrice de scénario/script doctor.
Je suis scénariste de long métrage, de web-série et de série télévisée que ce soit en français ou en anglais. Je suis disponible pour concevoir vos publicités et scénarios audio/vidéo en français et en anglais.
En tant que script doctor, je donne des notes sur le concept, les dialogues, l’intrigue, la structure narrative, l'attrait commercial de votre scripte en France et en Amérique du Nord. J’effectue aussi des fiches de lecture selon vos besoins.
Ayant également une formation en marketing et audiovisuel et six ans d’expérience dans ce domaine, je crée des stratégies de médias sociaux en français et en anglais.
Portfolio sur demande.
N’hésitez pas à me contacter pour en apprendre plus.
À bientôt!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelanceScénaristeFILM AND AVMay 2022 - Today (4 years and 1 month)ESPÈCES D’ORDURES – série télévisée documentaire – Balestra Productions (TV5 – diffusion 2023), français, CanadaCrédits : saison 1 : scénariste de 7 épisodes de 48 minutes chacun (Rio, Londres, Bruxelles, Tokyo, Ottawa, Singapour, Venise) + recherchiste sur l’épisode de Londres + écriture de la bible de la saison 2 + 3 scénarios de la saison 2.https://www.tv5unis.ca/especes-dordures/saisons/1
- Game PillTraductrice Anglais-FrançaisVIDEO GAMES AND ANIMATIONDecember 2023 - May 2024 (6 months)Traduction d'un jeu vidéo de l'anglais au français pour le marché francophone - Elle implique non seulement la traduction des textes, dialogues et interfaces, mais aussi l'adaptation culturelle des références, de l'humour et des expressions idiomatiques propres au public cible.
- FreelanceScénaristeFILM AND AVAugust 2022 - December 2022 (5 months)SCÉNARIO DE LONG MÉTRAGE « LE PARADIS » – Balestra Productions – A fait l’objet d’une demande à Téléfilm Canada en déc 2022Crédit : co-scénariste
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Entertainment & Media ManagementKEDGE Business School - Marseille2008→ Mémoire : le film cinématographique peut-il être considéré comme une marque ?
- Master 1 Marketing et commerceISTEC - Paris2007→ Mémoire : les outils efficaces pour promouvoir un film en France et leurs impacts sur le spectateur potentiel