About Pauline
French
Native or bilingual
English
Fluent
Italian
Fluent
Experience
- DCTraductionTraductrice et adaptatrice audiovisuelleFILM AND AVMarch 2021 - Today (5 years and 3 months)Bruxelles, Belgium- Sous-titrage EN>FR et IT>FR- Transcription et sous-titrage unilingue- Sous-titrage pour sourds et malentendants- Traduction de scripts audiovisuels- Traduction de documents marketing- Traduction dans le domaine du tourisme
- ASBL DiogèneStagiaire en sous-titrageFILM AND AVFebruary 2019 - May 2019 (3 months)Bruxelles, BelgiumCréation de sous-titres en français pour les films sélectionnés pour l'édition 2019 du Festival Millenium (festival du film documentaire) / création de sous-titres pour les interviews des réalisateurs tournées pendant le festival / aide à la communication / accueil des réalisateurs et des invités lors de l'édition 2019 du festival
Recommendations
Be the first to recommend Pauline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master en traduction à finalité spécialisée en traduction multidisciplinaireUniversité de Mons2019
- Master en traduction en industrie de la langueUniversité Libre de Bruxelles2020Spécialisation en traduction audiovisuelle