About Armele
Médiation interculturelle et accompagnement linguistique espagnol et anglais vers le français.
- Interpretation de liaison,
- Analyse terminologique et linguistique,
- Respect de la confidentialité,
- Travail collaboratif avec prise en compte des besoins,
- Respect des normes culturelles et des consignes,
- Respect des délais.
Spanish
Fluent
English
Fluent
French
Native or bilingual
Can work on-site
Auxerre (up to 15km)
Experience
- RimontgóTraducteur françaisREAL ESTATESeptember 2014 - October 2014 (1 month)Valencia, SpainTraduction des descriptions de propriétés et des articles pour le blog de l'entreprise de l'anglais et de l'espagnol vers le français.Immobilier de luxeBlogTourisme et découverte de la region de Valence.Lexique en espagnol et en anglais sur l'immobilier, l'art, la culture, l'histoire et l'environnement géographique de Valence.Techniques de traductionGrammaire, vocabulaire
- Hesio ConseilInterprète Espagnol et AnglaisLEGALJune 2024 - June 2025 (1 year)Auxerre, FranceInterprétation formations civiquesEn espagnol et en anglais.Restitution du discours des formateurs aux bénéficiaires et vice-versa.Écoute, neutralité, adaptabilité, sens du relationnel.Domaines technique et général.Utilisation des variante culturelle linguistique en espagnol ( LATAM) et en anglais ( international et US).
Recommendations
Be the first to recommend Armele
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of ArtsUniversité de Bourgogne2015Master of Arts (MA), traduction multimédia
- Master of ArtsUniversity of Buea2012Master of Arts - MA, Traduction et interprétation
Certifications
- Initiation à la ComptabilitéOpenclassroom2018
- AgroécologieFun Mooc