Description

Bonjour à tous !

Je suis une professionnelle de 29 ans qui possède une solide expérience dans le secteur du tourisme depuis 2017. Au fil des ans, j'ai développé de solides compétences organisationnelles, notamment dans la planification et la gestion de services liés au voyage pour une clientèle germanophone.

Je suis spécialisée dans :

- La planification et la coordination de voyages (marchés germanophones)

- La traduction (allemand ↔ anglais / français)

- Saisie de données et assistance administrative

- Montage vidéo de base pour de petits projets

Je suis minutieuse, fiable et déterminée à fournir un travail de haute qualité dans les délais impartis. Mon expérience me permet de gérer efficacement différentes tâches, qu'il s'agisse d'organiser des voyages, de traduire des documents ou d'assister les clients dans leurs démarches administratives.

Je suis toujours ouverte à de nouvelles opportunités et prête à vous aider à atteindre vos objectifs professionnels.

Travaillons ensemble !

Languages

French
Native or bilingual
German
Fluent
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Malagasya Travel
Experte en voyage germanophone
TRAVEL AND TOURISM
April 2018 - Today (8 years and 2 months)
Tananarive, Madagascar
Bonjour à tous !

Je suis une professionnelle de 29 ans qui possède une solide expérience dans le secteur du tourisme depuis 2017. Au fil des ans, j'ai développé de solides compétences organisationnelles, notamment dans la planification et la gestion de services liés au voyage pour une clientèle germanophone.

Je suis spécialisée dans :

- La planification et la coordination de voyages (marchés germanophones)
- La traduction (allemand ↔ anglais / français)
- Saisie de données et assistance administrative
- Montage vidéo de base pour de petits projets

Je suis minutieuse, fiable et déterminée à fournir un travail de haute qualité dans les délais impartis. Mon expérience me permet de gérer efficacement différentes tâches, qu'il s'agisse d'organiser des voyages, de traduire des documents ou d'assister les clients dans leurs démarches administratives.

Je suis toujours ouverte à de nouvelles opportunités et prête à vous aider à atteindre vos objectifs professionnels.

Travaillons ensemble !
Traduction Français Allemand Traduction Voyage & tourisme Transcription audio et vidéo Montage vidéo
Pro INTERPLAST
Traductrice
MEDICAL
October 2023 - May 2026 (2 years and 7 months)
Fort-Dauphin, Madagascar
Depuis Octobre 2023, je m'engage deux fois par an à faire le travail d'interprétariat entre des docteurs Allemands et des patients dans le Sud de Madagascar. Mon très bon niveau d'allemand et français m'a permis de découvrir d'autres horizons que le tourisme.