About Nadège
Bonjour,
Je m'appelle Nadège et je suis transcriptrice audio. Diplômée de l'université Paris-Sorbonne, j'ai travaillé pour de grandes maisons d'édition et groupes de presse (Belfond, Plon, Presses de la Cité, Midi Libre, Editions du Seuil, La Martinière…).
Je vous propose mes services dans les domaines suivants :
- RETRANSCRIPTION de vos enregistrements audio en format texte. Je m'adapte à tous les types de supports : podcasts, entretiens, réunions, conférences, vidéos…
- RELECTURE et CORRECTION de vos travaux : lettres de motivation, articles, mémoire…
N'hésitez pas à me contacter par message privé.
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Éditions du SeuilAssistante d'édition et de fabricationPUBLISHINGJuly 2021 - August 2021 (1 month)Ville de Paris, Île-de-France, FranceSuivi éditorial Editions du Seuil :- Préparation de copie- Collationnement, intégration des corrections d'auteur et relecture TOG- Pointage des corrections- Contrôle de la mise en page- Rédaction et relecture : 4e de couverture, biobibliographies, paratextes- Echanges avec les auteurs et les imprimeurs- Contrôle et suivi des épreuves jusqu'au BATSuivi de fabrication La Martinière :- Gestion du planning de production- Préparer les appels d'offre et les devis de fabrication des ouvrages- Echanges avec les photograveurs- Vérification des cromalins et contrôle de la qualité des prestations- Suivi de l'évolution des coûts
- Happy ScribeSous-titrage, transcription audioPUBLISHINGFebruary 2022 - Today (4 years and 3 months)- Sous-titres- Transcription audio
- Médiathèque Marguerite DurasBibliothécaireCULTURESeptember 2017 - June 2021 (3 years and 9 months)Ville de Paris, Île-de-France, France- Accueil des lecteurs- Gestion des prêts / retours des documents- Connaissance du Système de Classification Décimale Universelle- Aider les lecteurs dans leurs recherches et les orienter dans leur choix de lecture- Gestion et classement des documents- Conservation des fonds- Organisation d'activités à destination du public- Chargée de promotion de la bibliothèque
Recommendations
Be the first to recommend Nadège
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree Marketing and Business DevelopmentUniversité de Montpellier2020Sujet du mémoire de master : "L'impact de l'utilisation du marketing direct et promotionnel au sein d'une maison d'édition" Mention Bien (14/20) Enseignements : - Marketing et sites web - Business to business marketing - Gestion des projets internationaux - Négociation commerciale - Vente en BtoB à l'international - Responsable de comptes clés et vente - Stratégie de fidélisation et création de valeur - Direction et coordination d'équipes commerciales - Stratégie de localisation commerciale - Stratégie internationale des groupes de distribution - Process et outils de la relation client
- Master Recherche Littérature FrançaiseUniversité Paris-Sorbonne2018Sujet du mémoire de master 1 : "Etude comparative entre les comptes rendus du Salon de 1852, l'Exposition universelle de 1855 et Manette Salomon des frères Goncourt" Mention Bien (14/20) Enseignements : - Méthodologie de la recherche (petit séminaire) - Littérature française médiévale - XIIe- XIIe siècles - Séminaire de spécialité - Littérature française moderne et contemporaine - Rhétorique, esthétique et spiritualité - Mythe et Littérature - Le théâtre contemporain - Anglais