About Misce
Bonjour !
Je m'appelle Misce, je suis traducteur Anglais-Français et étudiant en design graphique en France. Je traduis des contenus créatifs, marketing et visuels, en veillant à ce que vos mots et vos visuels fonctionnent parfaitement dans les deux langues.
Outils : Suite Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator, Premiere Pro), Microsoft Office, Google Docs, Subtitle Edit, Canva.
Spécialisations : Contenu créatif et marketing ; Domaine artistique et conception ; Musique et divertissement ; Sous-titrage ; Localisation pour les publics francophones et anglophones (adaptation de votre texte afin qu'il corresponde parfaitement à votre public).
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Conversational
Spanish
Conversational
Japanese
Basic
Can work on-site
Aurillac (up to 10km)
Experience
- Lycée Général Blaise Pascal (Clermont-Ferrand)Major de Promo en Classe Prépa LittéraireCULTURESeptember 2023 - June 2024 (9 months)Clermont-Ferrand, FranceTraduction de textes littéraires du français à l'anglais et de l'anglais au français ; rédaction d'essais littéraires dans les deux langues. J'ai également étudié la grammaire française et anglaise ainsi que du vocabulaire avancé.
- Lycée privé de la communication Saint-GéraudEtudiant en Design Graphique (en cours)CULTURESeptember 2024 - Today (1 year and 9 months)Aurillac, FranceCours de graphisme traditionnel et plurimédia ; expérimentation avec les logiciels de graphisme tels que Photoshop, Illustrator, InDesign et Premiere Pro. Apprentissage des subtilités techniques propres au graphisme et aux arts visuels, telles que la mise en page, le formatage et autres.
Recommendations
Be the first to recommend Misce
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- DNMADe Graphisme - Spécialité Objets Editoriaux & PlurimédiasLycée de la Communication Saint-Géraud2025Etude du design graphique dans toutes ses formes : branding et image de marque, communication visuelle (signalétique, affiches, identités visuelles, logos, chartes graphiques...), mais aussi étude de l'histoire du design et des arts visuels et approche plus traditionnelle avec des cours d'art appliqué. Etude des arts numériques avec expérimentatoin des logiciels de design graphique, en particulier ceux de la suite Adobe : Photoshop, Illustrator, InDesign.