About Marine
Interprète, relectrice et créatrice de contenus en français et italien, j'exerce depuis plus de 6 ans sur des domaines variés (tourisme, automobile, administratif, pharmaceutique, solutions de chauffage biomasse, associatif, juridique,...)
Consciencieuse et efficace, je suis à disposition pour tous vos projets.
N'hésitez pas à me contacter !
French
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Can work on-site
Marseille (up to 30km), Toulouse (up to 10km)
Experience
- Comité Carmaux EuropeTraductrice français Italien / italien françaisPUBLIC SECTOROctober 2018 - December 2020 (2 years and 2 months)Carmaux, FranceTraductions liées aux activités de l'association, dont la vocation est de favoriser les contacts entre citoyens des différentes villes jumelées avec Carmaux et plus particulièrement la ville de Porcari.Contacts téléphoniques, traductions, interprétariat
- Association loisirs coté vacancesTraductrice français - italienTRAVEL AND TOURISMJune 2018 - July 2018 (1 month)Toulouse, FranceTraduction complète du français vers l'italien du site de l'association
- City Red BusTraductrice français-italien / créatrice de contenus (tourisme)TRAVEL AND TOURISMMay 2014 - September 2016 (2 years and 4 months)Bologne, ItalyTraduction du site internet de l'italien vers le français, traduction et enregistrement de commentaires à destination touristique, rédaction et traduction d'articles de blog à visée promotionnelle (français italien)
Recommendations
Be the first to recommend Marine
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence LLCER ItalienUniversité de Franche-ComtéLicence LLCER Italien par Validation des Acquis et de l'Expérience
- BTS tourismeGrand Sud Formation2016