About Marie
Bonjour, je suis Marie !
Je travaille actuellement à mi-temps en tant que responsable de la communication pour un architecte paysagiste et une professeure de yoga. Bilingue français-anglais, je suis disponible pour collaborer sur vos projets graphiques, bénéficiant de plusieurs années d'expérience dans la création de contenus et le design spécifiquement orienté vers les réseaux sociaux.
Avec cinq années d'expérience en tant que fondatrice et gestionnaire d'une agence de voyage, je suis bien équipée pour vous assister dans la planification de voyages à l'échelle mondiale.
En parallèle, je propose des services de traduction anglais-français et vice versa, ainsi que de la relecture de textes dans les deux langues.
Travaillant exclusivement à distance, en tant que freelance, je me distingue par ma flexibilité au niveau des horaires. Mes tarifs sont sujets à négociation, n'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins spécifiques.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- AdhiyogaTraduction EN-FR d'un livre de 77 pagesHEALTH AND WELLNESSApril 2024 - May 2024 (1 month)J'ai eu l'opportunité d'approfondir mes compétences en traduction en travaillant sur un projet exigeant : la traduction d'un ouvrage de 77 pages sur la philosophie du yoga, de l'anglais vers le français. Ce projet m'a permis de combiner mes connaissances linguistiques avec mon intérêt pour le bien-être et les disciplines spirituelles, garantissant une traduction fidèle et sensible aux nuances culturelles.
- Audrey LelanRelecture et création de postsHEALTH AND WELLNESSFebruary 2024 - Today (2 years and 4 months)Je collabore avec une enseignante de yoga pour enrichir sa présence en ligne. Je suis responsable de la création de contenus pour son compte Instagram et de la relecture de textes qu'elle me transmet.
- Hidden LemurResponsable des réseaux sociauxTRAVEL AND TOURISMDecember 2020 - March 2022 (1 year and 2 months)Hidden Lemur est un média spécialisé dans le tourisme durable. Son but est d'aider les voyageurs à avoir accès à des expériences de voyage plus éthiques.Ma mission en tant que Responsable des réseaux sociaux est d'accroître la notoriété de Hidden Lemur en créant des campagnes de communication sur Instagram, Facebook et Pinterest.
Recommendations
Be the first to recommend Marie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor Communication & EventUMBC - USA2012Aussi membre du "Student Event Board" - Organisation de collectes de fonds à des fins caritatives, défis sportifs, voyages aux États-Unis et concerts.