You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Manon PuszkarekMP

Manon Puszkarek

Relation clients international et traduction

€180/day
Lille, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Manon

Vous cherchez à vous développer à l'international ?

Diplômée d'un Master en Commerce International effectué entre le Japon, le Canada et l'Espagne, et ayant eu l'opportunité de travailler pour diverses entreprises dans cet objectif, je serai ravie de vous apporter mes compétences !

Je peux m'occuper de la relation avec vos clients étrangers et de la traduction de vos différents supports (rédaction, correction et relecture).
Je suis également disponible avec plaisir pour de l'interprétariat lors de vos évènements virtuels et physiques.

Au plaisir de vous accompagner !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Japanese

    Conversational

Can work on-site
Lille (up to 50km)

Experience

  • Time for the Planet
    Associée
    ENVIRONMENTAL
    December 2020 - Today (5 years and 6 months)
    Nous sommes la dernière génération à pouvoir éviter un effondrement du climat. Agissons ensemble !
    Evénementiel Gestion de projet Communication
  • Yume
    Entrepreneur
    HEALTH AND WELLNESS
    March 2020 - Today (6 years and 3 months)
    Worldwide
    Innovative solutions in the field of wellness, nutrition and sustainable foods. Eat better, live better! Support of anyone who aspires to move forward in achieving their professional and personal goals: liberty, flexibility and fulfilment at work, increase sporting performance, self-confidence through weight loss or gain etc.
    Conseil accompagnement nutrition bien-être prévention santé management entrepreneuriat
  • Yourax
    IT Commercial
    DIGITAL AND IT
    September 2018 - April 2019 (7 months)
    Roncq, Nord-Pas-de-Calais, France
    Développement de l’activité, prospection de clientèle
    Gestion et fructification d’un portefeuille clients, conseil et coordination autour de projets sécurité, infrastructure et Cloud
    Développement des relations avec le réseau de partenaires, éditeurs, grossistes...
    Commercial Securité informatique prospection suivi clients relation partenaires

Recommendations

Be the first to recommend Manon

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Academic exchange for one semester
    首都大学東京
    2016
    Japanese contemporary society course in English, Japanese language courses in Japanese.
  • Master's Degree
    Université des Sciences et Technologies de Lille (Lille I)
    2015
    Business management for Japan and China, Civilisation and history of Japan and China, Study of the Japanese and Chinese economy, Japanese course, Economic intelligence, International finance, Project management in English, International negotiation.

Skill set

Categories