About Maite
Interprète de la langue des signes espagnole ✋✋ depuis 2008, je suis devenue traductrice indépendante en France en 2021.
Multilingue 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸, je propose des traductions du français et de l'anglais vers l'espagnol, ma langue maternelle.
N'hésitez à me contacter si vous avez besoin d'une espagnole native et diplômée pour :
🌟 Des projets de traduction
🌟 Relecture, révision et correction des textes en espagnol
🌟 Sous-titrage adaptation de contenus à la langue des signes espagnole
🌟 Publication assistée par ordinateur
Spanish
Native or bilingual
French
Fluent
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelanceInterprète de la langue des signes espagnoleCULTUREJune 2021 - Today (5 years)Le Creusot, FranceServices d'interpretation à distance de la langue des signes espagnole et rèalisation de vidéos accesibles.
- FreelanceTraductrice du français et de l'anglais vers l'espagnolCULTUREJune 2021 - Today (5 years)Le Creusot, FranceServices de traduction du français et de l'anglais vers l'espagnol, relecture et correction de textes, sous-titrage et mise en page de textes traduits.
Recommendations
Be the first to recommend Maite
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master en traduction juridique et financièreISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
- Bac + 4 Licence en traduction et interprétationVIU - Universidad Internacional de Valencia (Espagne)2021Matières remarquables : traduction assistée par ordinateur, gestion de la terminologie, traduction audiovisuelle, traduction juridique et économique, traduction scientifique et technique, édition et mise en page, traitement des images et localisation.