Description

Traduction, interprétation, rédaction et relecture en français et en anglais.

Je suis actuellement disponible pour des missions urgentes ou ponctuelles.

Réponse rapide et fiable - Je travaille aussi en express.

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

AME Trade
Interprète de conférences Français-Anglais
RAW MATERIALS INDUSTRY
July 2025 - July 2025
Paris, France
Conférence : Mining On Top Africa - Sommet sur les industries minières

Interprétation simultanée français-anglais lors du Sommet international Mining On Top Africa, rassemblant décideurs politiques, acteurs économiques et représentants du secteur minier.

Format : Interprétation en cabine, présence sur site

Missions :
- Faciliter les échanges multilingues sur les enjeux économiques, géopolitiques et environnementaux liés à l'exploitation minière en Afrique.
- Assurer une communication fluide entre ministres, chefs d'entreprise, investisseurs.

Thématiques couvertes :
Politiques extractives
Investissements étrangers dans les ressources naturelles
Transition énergétique et minerais stratégiques
Gouvernance, transparence, et régulation

Jour 1 : 02/07/2025
Jour 2 : 03/07/2025
Interprétation simultanée interprétariat Traduction Français Anglais Interprète Interprétation de liaison
CAP Formation
Traductrice
EDUCATION AND E-LEARNING
May 2022 - May 2022
Paris, France
Traduction d'un support de formation
- Traduction de l'anglais au français
- Relecture
- Mise en page
- Transmission du document en format word et PDF
Traduction Anglais Français Translation English-French Proofreading Proofreading/Editing Relecture Relecture correction Mise en page Microsoft Word pdf
Particulier
Traductrice
HEALTH AND WELLNESS
April 2022 - April 2022
Paris, France
Traduction, relecture, correction d'un document de 10 pages du français vers l'anglais.
Traduction Rédaction Relecture et correction Proofreading