About Lucyle
Après des études en anglais puis dans l'édition et me réorientant dans le journalisme, je suis disponible pour différentes missions. Je peux me charger de l'édition d'ouvrages, de la lecture de manuscrit, relecture ou correction d'un texte. Je suis également disponible pour de la rédaction de contenu, du secrétariat d'édition ou des piges sur des sujets variés. Enfin, je peux également effectuer des missions de traduction, de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Can work on-site
Paris 18e Arrondissement (up to 10km)
Experience
- PrismamediaJournaliste web NÉON magazinePRESS AND MEDIAOctober 2022 - Today (3 years and 8 months)Gennevilliers, France
- Reworld MediaJournaliste web BIBA magazinePRESS AND MEDIADecember 2021 - September 2022 (9 months)Boulogne-Billancourt, France
- Sound of BritainRédactrice webPRESS AND MEDIAJuly 2021 - Today (4 years and 11 months)Paris, FranceWebzine dédié à l’actualité musicale britannique.https://soundofbrit.fr/author/lucyle-espieussas/
Recommendations
Be the first to recommend Lucyle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Politiques éditorialesUniversité Paris 132020Projet éditorial sur le thème des arbres : réalisation d’un beau livre « Urbex à Tchernobyl » Projet éditorial : création d’une maison d’édition (FRACAS) et de douze titres (petite enfance, jeunesse, beaux livres, littérature française et étrangère, essais, BD, livre audio) Mémoire projet : création d’une collection de littérature étrangère, six titres
- Master métiers du livre et de l’édition - Pôle métiers du livreUniversité Paris Nanterre2019Mémoire : « L’édition de traduction en France : le cas du roman nord-américain » Projet tutoré : réalisation d’un livre pratique « Le cheminement du manuscrit en maison d’édition : guide à destination des auteurs »