You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Louise M.LM

Louise M.

Content & Communications Manager Anglaise

€500/day
26 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Louise

Anglophone et diplômée en communication (BA Hons, London College of Fashion), je possède plus de 10 ans d’expérience en tant que Content & Communications Manager dans des organisations internationales, couvrant les secteurs de la finance, de la tech, de l’immobilier et du non-profit.

J’ai travaillé à Paris et à Londres pour des entreprises telles que BNP Paribas Real Estate et Wedia, ainsi que pour des associations caritatives et divers clients en freelance. Mon expertise inclut la stratégie de communication interne et externe, la gestion des intranets et plateformes digitales, le brand content, le community management, la traduction (EN/FR) et le copywriting créatif.

Habituée à collaborer avec des équipes internationales et multiculturelles, je sais adapter le ton et le style en fonction des valeurs et objectifs de chaque organisation. Je maîtrise également les outils de marketing automation (Eloqua, Pardot), le suivi des KPIs et les stratégies data-driven pour maximiser l’impact des campagnes.

Créative, polyvalente et curieuse, je combine storytelling, stratégie digitale et engagement communautaire pour produire un contenu moderne, pertinent et captivant.

📩 N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets : je serai ravie de mettre mon expertise au service de vos besoins en communication et contenu.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Freelance
    Editorial Project Manager
    January 2025 - Today (1 year and 6 months)
    Paris, France
    Création et adaptation de contenus éditoriaux internes et externes (articles, newsletters, supports de communication digitale et print).

    Développement de stratégies de communication et de contenus personnalisés pour accompagner l’engagement culturel et l’adoption d’outils digitaux.

    Traduction et localisation de supports corporate (anglais ↔ français) en garantissant cohérence et impact du message.

    Gestion de communautés en ligne et animation de réseaux sociaux pour renforcer la visibilité des organisations.
    Communication digitale Social media Stratégie de communication intelligence artificielle
  • WEDIA
    Marketing Content Manager
    SOFTWARE PUBLISHING
    December 2022 - November 2024 (1 year and 11 months)
    Paris, France
    Piloté des initiatives de communication sur les canaux digitaux (intranet, réseaux sociaux, webinaires, podcasts) afin d’assurer une cohérence du message de marque.

    Accompagné les projets de transformation digitale en alignant la communication interne avec les objectifs produits et corporate.

    Mis en place des améliorations basées sur l’analyse des données pour renforcer l’engagement des collaborateurs et optimiser la performance des contenus.
    Communication digitale refonte site web Gestion de projet Management d'équipe
  • BNP PARIBAS REAL ESTATE
    International Content Manager
    REAL ESTATE
    February 2017 - Today (9 years and 5 months)
    Paris, France
    Création et mise en œuvre d’un calendrier global de communication interne et externe couvrant plus de 30 pays.

    Collaboration avec de nombreuses équipes (RH, IT, marketing, direction, etc.) pour accompagner la communication des politiques, projets digitaux et évolutions organisationnelles.

    Gestion de projets de contenus corporate (livres blancs, podcasts, interviews vidéo) en collaboration avec la direction et le management senior.

    Suivi et analyse des KPIs (SEO, engagement, analytics intranet) afin d’adapter les stratégies de communication et maximiser leur impact.

    Supervision des traductions et garantie de la cohérence éditoriale à l’échelle internationale.
    Content marketing SEO Projet Management Translation French-English

Reviews

5,0

Out of 2 ratings

A

Antoine

BNP Paribas Real Estate

Reviewed on 22/07/2019

CharlotteC

Charlotte

Ici Barbès

Reviewed on 26/01/2018

Recommendations

FU
FU
Former user and 1 other person have recommended Louise

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Fashion Journalism
    London College of Fashion
    2009
    Pendant ce diplôme j'ai travaille sur tous les médias (de la télévision, de la radio, des journaux, des magazines et du web) donc j'ai appris le style et le tendance qui est utilisé pour tous les moyens de communication. Ce diplôme a aussi me forcé de développer mon propre style et une curiosité pour le monde, qui me permettre de poser des questions et créer des articles intéressant pour le public. J'ai fait plusieurs stages de journalisme au sein des rédactions de grands groupes médias ou j'ai eu la chance d’écrire les petits articles et blog posts.

Skill set

Categories