About Leila
Vidéaste issue du film documentaire, je suis spécialisée dans la vidéo pédagoqique et le e-learning. Avec de l'expérience dans des domaines tels que l'écologie, la finance ou l'apprentissage des langues, j'aide les entreprises et les institutions à véhiculer leur message et leurs valeurs avec clarté et simplicité.
A l'aise dans un environnement multilingue (français, anglais, allemand), je travaille également sur des formats créatifs variés tels que documentaire, éditorial de mode, clip vidéo musical, captation ou encore film promotionnel.
French
Native or bilingual
English
Fluent
German
Fluent
Can work on-site
Marseille (up to 50km)
Experience
- Self-EmployedFreelance VideographerNovember 2018 - Today (7 years and 7 months)Writing, shooting & editing of Documentary Film, Institutional and Promotional Film, E-learning content, Fashion Editorial, Music Video, Creative short-film.
- Cercle des LanguesMonteuseEDUCATION AND E-LEARNINGJuly 2024 - October 2025 (1 year and 3 months)Paris, FranceMontage de modules e-learning d'apprentissage des langues en Allemand et Français Langue Etrangère (niveaux A1 à B2).Montage, animation, étalonnage, sous-titrage et traduction (anglais 🇬🇧 - allemand 🇩🇪 - français🇫🇷).Missions de montage de 3 à 4 mois (🇫🇷du 07/24 au 10/2024 & 🇩🇪du 06/25 au 10/2025).
- Credit Suisse (CH)MonteuseBANKING AND INSURANCEMay 2022 - June 2022 (1 month)Fribourg-en-Brisgau, GermanyMontage, étalonnage, sous-titrage et traduction de la vidéo promotionnelle de la campagne de communication "Courage Campaign" initiée par la banque Crédit Suisse.Interviews de l'équipe nationale de football Suisse masculine et féminine. 🇩🇪 - 🇬🇧
Recommendations
Be the first to recommend Leila
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in Ethnographic and Documentary FilmUniversité Paris X Nanterre2016Master in Ethnographic and Documentary Film
- Master in European Affairs, European Studies/CivilizationUniversité Paris-Sorbonne2014Master in European Affairs, European Studies/Civilization