You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Katerina K.KK

Katerina K.

traducteur français allemand russe native

€300/day
25 projects
Zurich, CH
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Katerina

FR → DE/RU/ES/EN

Je vous propose des services de traduction, interprétariat et correction de qualité dans tous domaines d´activités.

J'apprécie le métier de traducteur, en particulier pour sa capacité à connecter des gens du monde entier.

Née en Ukraine et grandie en Allemagne, je suis complètement bilingue en russe et en allemand. J´ai fait les études (BAC+5) des langues étrangères (espagnol, français) à l´Université Humboldt de Berlin ce qui inclut une formation en traduction, linguistique, littérature et enseignement.

Dans les dernières années, j´ai ressemblé des expériences de travail de l´anglais, espagnol, russe et français vers l´allemand. Je peux aussi traduire vers l´anglais, l´espagnol ou le russe.
En plus, j´ai beaucoup d´experience des corrections de textes en allemand.

FR → DE
et tout les autres combinaisons entre...
Deutsch Русский Español English Français

Fiabilité - Respect des délais établis
  • English

    Fluent

  • Spanish

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

  • German

    Native or bilingual

  • Russian

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • YellowKorner
    Malt logoOn Malt
    Traductrice
    August 2018 - August 2018
    Paris
    Traduction FR-GE des textes pour un site de photographie
    Translation French German Allemand Français Traduction allemand Traduction Français Allemand
  • Université Inalco
    Traducteur
    CULTURE
    September 2017 - Today (8 years and 9 months)
    Paris, France
    Projet linguistique "Aliento" - traduction de proverbiers médievales du francais vers l´anglais et l´espagnol pour une base de donnés universitaire.
    FR-ES, FR-EN
    Traduction Français Anglais Traduction Français Espagnol Français Anglais Espagnol
  • Rentila
    Traducteur, Rédacteur
    REAL ESTATE
    November 2017 - Today (8 years and 6 months)
    Paris, France
    Traduction du site du support
    Relecture du site web
    Traduire les articles du blog du francais vers l´allemand et adapter au marché immobilier allemand.
    FR-GE
    Traduction Français Allemand Immobilier Allemand Français Recherche Rédaction Wordpress

Reviews

5,0

Out of 15 ratings

LaurieL

Laurie

Frontbox

Reviewed on 19/10/2018

Nous recommandons à 100 % Katerina pour son professionnalisme et sa rapidité. Elle n'a pas hésité à nous donner des conseils en plus de la traduction, merci beaucoup :)
S

Saputra

YellowKorner

Reviewed on 23/08/2018

Efficace et bon travail!

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Arts
    Humboldt Université de Berlin
    2015
    Traduction, linguistique, littérature, enseignement
  • Master of Education
    Humboldt Université de Berlin
    2017
    Linguistique, littérature, enseignement

Skill set (40)

Categories