Jordan Plummeridge

Traducteur Français - Anglais (Natif)

Remote from Nice

  • 43.7018
  • 7.2683
Super Malter
Propose a project The project will only begin when you accept Jordan's quote.
Propose a project The project will only begin when you accept Jordan's quote.

Location and geographical scope

Location
Nice, France
Remote only
Works remotely most of the time

Preferences

Project length
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 month
  • Between 1-3 months
  • Between 3-6 months
  • ≥ 6 months
Business sector
  • Arts & Crafts
  • Culture
  • Entertainment & Leisure
  • E-commerce
  • Education & E-learning
+8 autres
Company size
  • 1 person
  • 2 - 10 people
  • 11 - 49 people
  • 50 - 249 people
  • 250 - 999 people
+2 autres

Verifications

Languages

Categories

Skills (13)

Jordan in a few words

(Fr)

Bonjour et bienvenue sur mon profil !

Traducteur de nationalité britannique, j'exerce en freelance depuis plus de quatre ans. Après l'obtention de mon Associate's Degree j'ai décidé de m'installer en France pour y créer ma société : Et voilà translation. Parfaitement bilingue, j'ai eu la chance de collaborer avec plusieurs entreprises françaises de renom, dont Leroy Merlin, Danone, Sodexo, BNP Paribas et Easy Flirt.

Je suis spécialisé dans les domaines suivants : marketing, marketing numérique, SEO, technologies de l'information et commerce. N'hésitez pas à faire appel à mes services pour la traduction de vos sites Web, brochures, plans marketing, rapports marketing, copy strategy et autres contenus.

Je m'efforce toujours de localiser mon contenu pour le marché anglais (GB), et je possède également de l'expérience dans le référencement, la rédaction de contenus et le community management, ce qui me permet de garantir que votre contenu n'est pas simplement traduit avec précision, mais qu'il est percutant, attrayant et adapté aux moteurs de recherche.

(En)

A native British translator, I have worked as a freelancer for more than four years. After obtaining my Associates Degree I decided to settle in France to create my company: Et Voilà Translation. Completely bilingual, I have had the chance to work with many leading French companies, including Leroy Merlin, Danone, Sodexo, BNP Paribas and Easy Flirt.

I am specialised in the following areas: marketing, digital marketing, SEO, IT and commerce. Don't hesitate to use my translation services for your websites, brochures, marketing plans, marketing reports, copy strategy and other content.

I always endeavour to localise my content for the English (GB) market, and am also experienced in SEO, content writing and community managing, giving me the skills to ensure that your content is not only translated accurately, but that it is impactful, engaging and well adapted for search engines.

Portfolio

Portfolio only available to registered users

Experience

MySE

Video Games & Animation

Traducteur

December 2019 - March 2020

Traduction de plusieurs rapports d’enquête auprès des consommateurs centrés sur les performances et la réception de jeux vidéo (Bandai Namco).

Roche Diagnostics France - Roche Grenoble

Medical field

Traducteur

March 2020 - December 2020

Traduction de contenus pour l'entreprise pharmaceutique suisse.

Via iD

Consulting & Auditing

Traducteur et Redacteur

October 2019 - October 2020

Traduction et rédaction de compte rendu d’événement sur le sujet de la micromobilité. L'entreprise qui m'a chargé de ces projets, Via ID, accompagne les startups et projets innovants dans les nouvelles mobilités : du quotidien, intelligentes et durables.

Lorna Jane

Cosmetics & Fashion

Traducteur Anglais > Français

May 2020 - October 2020

83 Malt project(s)

    (64 ratings)

    Check out Jordan's reviews

    1 external recommendation

    Check out Jordan's recommendations

    Education

    Freelancer groups

    Et voilà translation

    2 members

      Groups only available to registered users