Giusy Spataro, Service client

Description

Bonjour,

Je suis traductrice français–italien et espagnol, spécialisée dans les contenus commerciaux et la relation client.

Disponible rapidement, je peux vous proposer une traduction fluide et adaptée à votre cible.

Bien cordialement,

Giusy

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Sodal SA
Adjointe manager
RETAIL (LARGE RETAILERS)
September 2018 - September 2025 (7 years)
Annecy, France
Cette activité m’a permis d’exercer en italien, ma langue maternelle, tout en utilisant le français quotidiennement.
J’ai appris le français en 2014 et je l’utilise aujourd’hui dans un cadre professionnel.
Aparthotel Adagio La Défense ****
Réceptionniste Hôtelière
November 2015 - April 2017 (1 year and 5 months)
Paris, France
Formation de deux ans suivie à Paris, en alternance avec un poste en hôtellerie.
J’y pratiquais quotidiennement l’italien, l’espagnol, le français et l’anglais dans un contexte professionnel.
trilingue
Befara
Commerciale marché internationale
RETAIL (LARGE RETAILERS)
March 2013 - May 2015 (2 years and 2 months)
Barcelona, Spain
Entreprise familiale basée à Barcelone, spécialisée dans la vente de meubles en ligne.
J’étais en charge de la relation client pour la clientèle française et italienne.
Communication

Check out Giusy's experience

Be the first to recommend Giusy

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Translator