You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emma GuisetEG

Emma Guiset

Traductrice freelance

€250/day
Rennes, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Emma

Diplômée en traduction littéraire et civilisation britannique et américaine, je vous accompagne dans l’adaptation linguistique de vos contenus, de l’anglais ou l'espagnol, vers le français ou inversement. Mes services proposés sont multiples : Traduction spécialisée, relecture et correction, sous-titrage... Vous êtes une agence de traduction, une entreprise d'un autre secteur d'activité ou un particulier ? Faites appel à mes services pour la traduction de vos contenus.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Japanese

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Hello Editions
    Assistante d’édition
    PUBLISHING
    January 2023 - Today (3 years and 5 months)
    Paris, France
    J’accompagne les auteurs lors du processus de mise en page, relecture et correction de leur manuscrit. Entre prise de rendez-vous et échanges avec les équipes de divers pôles, j’accompagne la responsable d’edition dans ses taches.
    Atonomie Réactivité Communication adaptabilité
  • IDEMIA
    Magasinière
    July 2022 - September 2022 (2 months)
    35500 Vitré, France
  • E.Leclerc
    Employée libre-service
    May 2022 - June 2022 (1 month)
    35133 Fougères, France

Recommendations

Be the first to recommend Emma

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence LLCER (Langues et Littérature des Civilisations étrangères et Régionales), Anglais
    Université Rennes 2
    2022
    Licence LLCER (Langues et Littérature des Civilisations étrangères et Régionales), Anglais
  • Diplôme Universitaire de Langues : Japonais
    Université Rennes 2
    2022

Skill set (13)

Categories