You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Coleen BergueCB

Coleen Bergue

Adaptatrice audiovisuelle

€125/day
Cize, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Coleen

Diplômée récemment d'un master, je me suis lancée il y a un an dans l'adaptation de doublage et de sous-titrage ! Passionnée par les langues et le cinéma, j'ai réuni le tout dans mon métier et suis autant passionnée que motivée.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance
    Adaptatrice de doublage
    September 2020 - Today (5 years and 9 months)
    39300 Cize, France
  • DUBBING BROTHERS
    Service sous-titrage et contrats comédiens
    February 2020 - August 2020 (6 months)
    Île-de-France, France
  • Le Kiosque
    Service en salle
    June 2019 - August 2019 (2 months)
    Morez, 39400 Hauts-de-Bienne, France
    Accueil et service des clients dans une brasserie.

Recommendations

Be the first to recommend Coleen

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master , Traduction multimédia
    Université de Bourgogne
    2020
    Master , Traduction multimédia
  • Licence, Langues Etrangères Appliquées
    Université de Bourgogne
    2018
    Licence, Langues Etrangères Appliquées

Skill set

Categories