About Christiana
Traductrice de langue maternelle allemande, j’exerce ce métier depuis 20 ans. Mes domaines de compétences principaux : juridiques (contrats, conditions de vente, brevets, jugements, politique de confidentialité et d’entreprise etc.), tourisme (descriptions, programmes, contrats), cinéma (scénarios, contrats), marketing (textes publicitaires, rédaction conception) et journalisme (articles de presse, communiqués, Newsletters etc.).
German
Native or bilingual
French
Fluent
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- OPPIZITraductriceE-COMMERCESeptember 2018 - Today (7 years and 9 months)Sydney, AustraliaTraduction des contrats.
- Crown European Holdings S.A.TraductriceLOGISTICS AND SUPPLY CHAINMarch 2010 - Today (16 years and 3 months)Paris, FranceTraductions juridiques EN>DE
- French Side TravelTraductriceTRAVEL AND TOURISMJanuary 2016 - Today (10 years and 5 months)Aix-en-Provence, FranceTraductions de contrats, produits, programmes, descriptions et conceptions publicitaires
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Christiana
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Traductrice anglais, français, allemandISIT1987Ecole supérieure d'Interprètes et de traducteurs