Chloé V.

Titulaire d'un Master de japonais, d'une Licence en Lettres et ancienne khâgneuse, ma formation m'a donné les clefs pour réaliser des traductions du japonais vers le français ou de l'anglais vers le français, un métier qui me passionne depuis bien longtemps.

Je travaille désormais en tant que traductrice de japonais pour permettre l'édition en France de Light Novels, c'est-à-dire des romans agrémentés de quelques illustrations.

Je serais ravie de pouvoir vous aider dans vos projets, bien que je sois notamment spécialisée dans la littérature et la culture. J'accepte également les demandes de relecture ou d'adaptation d'une traduction faite par IA.

Je sais être rapide tout en restant méticuleuse, car il me tient à cœur de rendre un travail parfaitement exécuté.

Le tarif dépend du nombre de caractères ou de pages/minutes, ainsi que de la difficulté.

Au plaisir de travailler avec vous !