You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Céline GraubyCG

Céline Grauby

Correctrice - rédactrice

€200/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Céline

Issue d'une formation en linguistique et diplômée en édition ; après avoir expérimenté l'édition illustrée et scolaire puis le monde de la presse écrite, je propose aujourd'hui mes services pour des missions de :
- rédaction de contenu (synthèse, vulgarisation)
- relecture et correction (orthographe, syntaxe, typographie)
- transcription / sous-titrage
- coordination éditoriale (préparation de copie, recherche iconographique)

Investie et toujours enthousiaste lors de nouvelles missions, je saurais être réactive et m'adapter à tous vos projets, n'hésitez donc pas à me contacter pour en discuter :)


  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Multimedia Press
    Correctrice - rédactrice
    PRESS AND MEDIA
    August 2020 - Today (5 years and 10 months)
    Paris, France
    Missions de correction pour des magazines lifestyle (environnement, ésotérisme, développement personnel) et culture générale (histoire, sport, cinéma)
    - relecture et correction
    - ajustement de la mise en page sous InDesign
    - report des corrections en base de données

    Mission de rédaction d'un guide de la cuisine vegan (parution printemps 2021)
    - introduction/conclusion
    - 10 articles de 7 500 signes
    - 10 recettes de 1 000 signes
    - recherche iconographique
    Adobe InDesign Relecture Correction Rédaction Iconographie Recherche
  • Multimedia Press
    Responsable de pôle éditorial
    PRESS AND MEDIA
    November 2019 - July 2020 (9 months)
    Paris, France
    - Gestion de projets éditoriaux presse pour le pôle Culture générale
    - Élaboration du programme éditorial 2020 (planning, rétroplanning) 
    - Coordination des travaux des différents intervenants internes (graphistes, service de fabrication, secrétariat de rédaction/traduction, service commercial) et externes (pigistes, illustrateurs, cartographes)
    - Gestion de droits iconographiques, gestion de contrats d'auteurs
    - Gestion de base de données 
    - Management et recrutement d'équipe (auteurs, illustrateurs, suivi d'apprentissage)
    Gestion de projet Management d'équipe Edition Rédaction Relecture Correction
  • Editions de La Martinière
    Editrice
    PUBLISHING
    July 2019 - September 2019 (3 months)
    Paris, France

Recommendations

Be the first to recommend Céline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master édition contemporaine et numérique
    Université de Bretagne Sud
    2018

Skill set (15)

Categories

  • Other