Malt welcome

Welcome to Caroline's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Caroline to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Caroline Leverrier

Translator-Interpreter French, Spanish, Portuguese
23 projects
3 recommendations
  • Suggested rate
    €200 / day
  • Experience3-7 years
  • Response rate100%
  • Response time24 hours
The project will begin once you accept Caroline's quote.
Select your freelancers
Add freelancers to your shortlist and contact them all at once!
By contacting up to 6 freelancers, you double your chances of finding the right person for your project.
Location and workplace preferences
Location
Poitiers, France
Can work onsite in your office in
  • Poitiers and around (up to 30km)
  • Nantes and around (up to 10km)
  • Tours and around (up to 10km)
  • Paris and around (up to 10km)
  • Bordeaux and around (up to 10km)
Verifications

Freelancer code of conduct signed

Read the Malt code of conduct
Verified email
Languages
Categories
Share this profile
Expertise (42)
Caroline in a few words
Experience
  • Google
    CEO
    SOFTWARE PUBLISHING
    September 1998 - Today (25 years and 6 months)
    Menlo Park, CA, USA
    HTML CSS JS Photoshop
23 projects on Malt
  • Quality

  • Respects deadlines

  • Communication

J

Jason-Jason Willick

8/24/2022

Caroline translated English and French for our appointment with the French National Education CIO office. The CIO office representative spoke no English and we spoke no French. Caroline was very professional, friendly and easy to work with. She met with us before the meeting to discuss our expectations and ensure that she was prepared for the appointment. She was great to work with and we would hire her again.

C

Chloé-Evaneos

6/21/2022

La collaboration avec Caroline est très agréable : Caroline est réactive, comprend vite les problématiques éditoriales et les enjeux SEO et respecte parfaitement les délais. Un vrai plaisir !

C

Chloé-Evaneos

6/6/2022

Caroline a tout de suite compris nos attentes, tant sur le fond que sur la forme. Un 1er essai très concluant et une belle rencontre !

C

Christine-LABORATOIRE CHATEAU ROUGE

9/27/2021

parfait

C

Christine-LABORATOIRE CHATEAU ROUGE

7/31/2021

Parfait merci

C

Christine-LABORATOIRE CHATEAU ROUGE

3/30/2021

parfait

J

Joachim-MonLivreSMS

3/3/2021

Très professionnelle, très bon travail, merci.

Do you really want to delete this item?

Do you really want to delete this item?

3 recommendations
MB
AS
ND

Mathilde Breton and 2 other people have recommended Caroline

Mathilde BretonMB
Mathilde Chabot
2/16/2021
J'ai eu l'occasion de collaborer avec Caroline sur des missions de traduction Anglais vers Français et de rédaction Web. Je suis très satisfaite de son travail. Caroline est réactive et n'hésite pas à poser des questions si elle a des doutes. Elle me fournit toujours des traductions et des textes d'une grande qualité et d'une grande rigueur. Je la recommande vivement.
Alex SmirnovAS
Alex Smirnov
Certified Translation Services
12/1/2020
We recommend Caroline as an excellent translator. French, Portuguese, Spanish and English
Nicolas DesbordesND
Nicolas Desbordes
ATLANTIQUE TRADUCTION
9/22/2020
Caroline sait faire preuve d'une vraie autonomie. Elle sait gérer le stress d'une charge de travail qui peut évoluer très vite au quotidien. Elle a collaboré efficacement sur des projets de longue durée anglais-français dans le domaine militaire, sous mon contrôle direct, à la fois comme coordinatrice et relectrice. Au-delà de ces aspects, elle a pu appronfondir ses compétences en traduction et post-édition sur des sujets variés, à la fois depuis l'anglais et l'espagnol. Son niveau dans cette dernière langue est équivalent à sa première langue étrangère et elle a su montrer à la société que sa connaissance du portugais a de réels fondements.
Caroline s'est toujours montré une collaboratrice digne de confiance, respectant les délais et travaillant dans le souci du respect de la qualité.

Do you really want to delete this item?

Education

Do you really want to delete this item?

Certifications