Description

Je suis professeure particulière pour enfants et adultes en langue anglaise, coach vocale en maîtrise de l'accent britannique et surtout (ce qui nous intéresse ici!) traductrice français-anglais et anglais-français. Je suis franco-britannique et ai une expérience qui avoisine les 10 ans bientôt (time flies!), je suis une travailleuse, passionnée, organisée et méticuleuse.

En tant que traductrice J'ai notamment travaillé pour l'ENA, Nikon-Essilor et le sous-titrage de films au cinéma.

Languages

English
Native or bilingual
Italian
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Paris 12e Arrondissement (up to 20km), Le Havre (up to 30km)

Essilor Global Marketing/Communication corporate
On Malt
Création de nom de marque (TM°
January 2022 - February 2022 (1 month)
Paris, France
Rédaction web Fiches produit Bilingue Rédaction Création de contenu
Little Big Story
On Malt
Traduction
July 2021 - July 2021
Relecture Correction Proofreader Translation Bilingue Proofreading Anglais Proofread Native Translate Traduction Traduction Français Anglais
Indépendante
Traductrice, coach, et tutoring individuel
EDUCATION AND E-LEARNING
March 2010 - Today (16 years and 3 months)
Paris, France
Traduction Français Anglais Traduction Anglais Français Coaching individuel Coaching