Description

Traductrice depuis 2020, je suis capable de maintenir les sens des mots et les caractéristiques spécifiques du texte source pendant le processus de traduction des documents oraux ou écrits. je maitrise quatre langues, l'anglais, le français, l'espagnol et le portugais qui est ma langue maternelle.

Languages

Portuguese
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Caen (up to 50km)

Freelance
Traductrice
HOSPITALITY
September 2021 - October 2021 (1 month)
Lisbonne, Portugal
Traduction d'articles de presse (tourisme).
Maestro Creations
Traductrice
VIDEO GAMES AND ANIMATION
January 2020 - March 2020 (3 months)
Caen, France
La traduction de jeux video.
Plusieurs écoles
Formatrice
EDUCATION AND E-LEARNING
September 2018 - December 2021 (3 years and 4 months)
Caen, France
Donner des cours d'anglais technique.