Biying Zhu

Derrière cet avatar se cache un véritable humain, je vous assure ! Pas de robot ici, juste une professionnelle passionnée qui préfère laisser son travail parler plutôt que sa photo. Je traduis des textes techniques tels que des manuels, documentations logicielles, procédures techniques, rapports financiers, contrats et articles scientifiques.

Voici mes projets réalisés récemment :

- Brevets des dispositifs médicaux

- Notices d'utilisation pour des dispositifs médicaux (ex. endoscopes, agrafeuses, systèmes OCT)

- Etiquetage et informations sur des médicaments

- Modes d'emploi pour des outils électroniques

- Contrat de cession de bail commercial

- Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés

- Guide d'utilisation pour un site e-commerce

- ...

Alors, prêt à collaborer sur votre prochain projet ? N'hésitez pas à me contacter.