Jérémy - Viously
25/02/20
Anna a été très réactive et efficace. Échanger sur la mission a été d'une grande simplicité. Le travail a été livré en temps et en heure.
Confirmed availability
Part time, 1 day a week
Freelancer code of conduct signed
Consult the codeFrançais
Full professional proficiency
Allemand
Native or bilingual
Anglais
Full professional proficiency
Espagnol
Limited working proficiency
Consulting & Auditing
Content Manager, Rédactrice SEO allemande & Traductrice indépendante
Hambourg, Allemagne
September 2017 - Today
Banking & Insurance
Conception d'un plan de rédaction SEO pour le marché allemand + Rédaction SEO
May 2020 - Today
Arts & Crafts
Copywriter allemand
May 2020 - Today
Small Retail
Rédacteur SEO allemand
December 2019 - Today
E-commerce
Content Manager Allemand & Support SEO
Paris, France
January 2020 - May 2020
Travel & Tourism
Rédacteur SEO allemand
May 2020 - Today
Copywriting en allemand | Texte marketing | Newsletter | Posts Instagram
January 2020 - February 2020
Travel & Tourism
Traduction des articles de blog | Thématique: voyage en moto en Asie & Afrique
December 2019 - December 2019
Travel & Tourism
Content Writer & Copywriter Allemand
October 2019 - October 2019
Press & Media
Rédacteur pour le magazine 8Days de JIMDO
April 2019 - April 2020
Cosmetics & Fashion
Traduction Français | Anglais - Allemand | Social Media
December 2018 - Today
Traduction français - allemand des sous-titres d'une vidéo d'entreprise et des textes français
March 2019 - March 2019
Education & E-learning
Traduction français > allemand de l'application web
March 2019 - March 2019
Travel & Tourism
Rédaction SEO en allemand (article de voyage)
January 2019 - January 2019
Travel & Tourism
Co-auteur d'un Blog de voyage - Rédaction des articles de blog optimisé SEO en allemand
October 2018 - Today
Software Publisher
Traduction Français - Allemand
November 2018 - Today
Travel & Tourism
Rédaction WEB / SEO en allemand
April 2018 - July 2018
Travel & Tourism
Traduction du site internet (français > allemand) et optimisation SEO pour Wordpress
December 2017 - December 2017
Press & Media
Traduction du site internet (anglais > allemand) et rédaction SEO
November 2017 - November 2017
Entertainment & Leisure
Traduction d'un prologue d'une BD (français > allemand)
November 2017 - November 2017
Education & E-learning
Traduction et rédaction SEO (français > allemand) / Rédaction web en allemand
September 2017 - January 2019
Digital Agency and IT company
Vente & Service Client / Contrôle de la qualité des traductions en allemand
August 2009 - December 2009
Film & Audiovisual
Traduction d'une étude de marché pour le marché suisse (allemand > français)
January 2012 - January 2012
Wine & spirits
Traduction de présentations et descriptifs produit (français > allemand)
June 2016 - June 2016
Culture
Traduction du site internet et des brochures marketing (français > allemand) & du management d'artistes
April 2010 - October 2010
25/02/20
Anna a été très réactive et efficace. Échanger sur la mission a été d'une grande simplicité. Le travail a été livré en temps et en heure.
11/03/19
Mission déroulée parfaitement.
12/02/19
Anna a réalisé un travail de qualité !
07/01/19
Merci Anna pour votre réactivité et votre professionnalisme
19/12/17
Anna à répondu efficacement à notre demande avec un contact très agréable téléphoniquement nous sommes très satisfaits nous reviendrons faire appel à ses services prochainement
27/11/17
Rapide et efficace, c'était parfait !
19/11/17
Très bonne première expérience avec Anna sur ce projet court. Anna a été réactive et sérieuse jusqu'au bout dans sa relecture, la traduction était fine, et elle s'est adaptée au format du livrable.
Are you sure? Your recommendation will be permanently deleted
Ça fait un an que nous travaillons déjà avec Anna sur notre blog germanophone, dans de divers domaines comme la rédaction de contenu SEO, la traduction (surtout FR > DE) et la mise-en-page des contenus sur Wordpress. Grâce à sa réactivité, son respect des délais et la qualité de son travail au niveau de la rédaction et de la recherche, c'est avec plaisir que je recommande Anna en tant que rédactrice web et traductrice !
Nous sommes très contents de la collaboration avec Anna! Elle est très fiable et engagée et avec son travail de recherche profonde et sa bonne redaction de texte elle nous a aidé à améliorer notre SEO.
Nous avons apprécié travailler avec Anna Ulbricht pour sa qualité d'écoute, son implication, son professionnalisme et bien entendu ses compétences de traductrice, Elle a rapidement su s'approprier notre domaine d'activité, tout en conservant l'esprit que nous souhaitions faire transparaître dans nos présentations.
Anna a rempli avec succès les missions que nous lui avons confié, à savoir la traduction du site internet en allemand - plus de 30 pages de textes - et la réalisation des brochures commerciales pour le marché allemand. Anna maîtrise parfaitement le français ; c'est d'ailleurs la langue dans laquelle nous avons échangé lors des différents briefings. Toutes les traductions sont de qualité et ont été livrées dans les temps. Bref, Anna est une vraie professionnelle, disponible et très à l'écoute. Nous n'hésiterons pas à faire à nouveau appel à ses services dans le futur !
Master (Master II)
Université de Sarrebruck
Etudes de la Communication Interculturelle et Culture Française & Gestion d'entreprise
Master I
Université Nantes
Médiation Culturelle et Communication Internationale (MCCI) / Année Erasmus
Create a Malt account
Already signed up to Malt? Log in
Log in to Malt
Not yet a Malt member? Sign up
Resetting your password
Enter the email address associated with your account and we will e-mail you a link to reset your password.
A link to reset your password has been sent.
Complete your customer information
So we can offer you the best Malt service for your needs.
Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct
