Description

Diplômé d'un Master en Sciences Sociales, j’ai effectué mes premières retranscriptions pour des laboratoires de recherche, et dans le cadre de mes propres travaux – mémoire de master 1 et de master 2.

Mes spécialités sont donc les retranscriptions d'entretiens de recherche - des transcription mot à mot, fines et précises. Je retranscris également des entretiens de consommateur, des réunions, des podcasts, des interviews plus informelles, en langue française ou anglaise selon vos besoins.

Je travaille en fonction des caractéristiques de la retranscription que vous désirez ; mais également suivant le but et le destinataire de celle-ci. En trois mots, mes qualités pour vous fournir un travail à la hauteur sont : rigueur, communication et adaptation.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Arabic
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Fleur d'avocat
On Malt
Retranscription de podcasts
October 2021 - November 2021 (1 month)
Lyon, France
Supervision de retranscription d'une grande quantité d'audios (environ 35 podcasts d'1h30 à 2h) par un logiciel.
Travail de masse et de rapidité.
Correction Relecture Orthographe Syntaxe Rédaction Retranscription Transcription Conjugaison
AFEH - Association des Familles d'Enfants Handicapés
Animateur en séjour adapté
TRAVEL AND TOURISM
July 2021 - August 2021 (1 month)
Gaillac, France
Animation d'activités (plein air et intérieur) et vies quotidiennes
CHD Expert
On Malt
Transcriptrice d'entretiens de consommateur
October 2020 - October 2020
Transcription d'entretiens effectués auprès de consommateurs pour un cabinet d'analyse, à partir d'une grille de questions et de remarques à remplir.
Orthographe Microsoft Office Microsoft Excel Retranscription Transcription Conjugaison Grammaire