Anastasiia Diakova

D’origine ukrainienne, j’ai grandi entre la Russie et l’Ukraine jusqu’à l’âge de 22 ans où j’ai déménagé en France pour finir mes études supérieures en traduction juridique et financière à l’université de la Sorbonne à Paris. Je maîtrise donc parfaitement mes deux langues natales, le russe et l’ukrainien. Ma vie quotidienne, mes études et mes expériences professionnelles en France me permettent d’approfondir et de perfectionner tous les jours ma maitrise de la langue française pour les appliquer par la suite dans mon travail de traduction.

Je propose des services de traduction et de sous-titrage FR – RU, RU – FR, UKR – FR, ainsi que de relecture et de correction.

Je travaille dans les domaines suivants : juridique, tourisme, sites Internet, financier, commercial, journalistique, médical, etc.

La tarification se base sur le nombre de mots dans le texte d’origine. N’hésitez pas à me contacter pour établir un devis. Je serai ravie de vous accompagner dans vos projets.