Anaëlle A.

👋 Bonjour !

Je suis traductrice et formatrice bilingue (français et espagnol), passionnée par les langues, la communication et les ponts culturels.

Originaire de France, j’ai vécu en Argentine et je vis actuellement au Mexique, ce qui me permet de maîtriser parfaitement les expressions et les nuances du français et de l’espagnol latino-américain.

🎯 Ce que je propose :

Formation linguistique et accompagnement individuel (français ou espagnol pour professionnels)

Traduction français ↔ espagnol (documents, sites web, contenus marketing, tourisme, juridique, RH, etc.)

Rédaction et correction multilingue (articles, fiches produits, supports professionnels)

✨ Mon approche : précision linguistique, adaptation culturelle et ton naturel.

Chaque projet est relu avec soin et adapté à votre public cible, pour garantir une communication fluide, crédible et humaine.

📍Basée au Mexique, je travaille avec des clients en Europe et en Amérique latine, et je m’adapte facilement aux fuseaux horaires.

💬 Parlons de votre projet ! Je serai ravie de vous aider à le faire rayonner dans plusieurs langues.