You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Alinda Van DijkAV

Alinda Van Dijk

Rédacteur NL + SEO, journaliste, Trad FR>NL

€450/day
19 projects
Barcus, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

About Alinda

Bienvenu à mon profil Malt!

Recherchez-vous un rédacteur/journaliste Néerlandais qualifié et réactive? N'hésitez pas à me contacter. J'écris vos textes pour le marché néerlandais et flamand-belge afin que vous puissiez élargir votre clientèle. Textes commerciaux, articles professionnels, interviews et textes SEO qui augmentent considérablement votre trouvabilité sur Internet!


Je connais parfaitement la culture Néerlandaise et la communication spécifique.
J'écris des textes vivants et faciles à lire, et entièrement destinée a votre groupe cible.
Qu'est-ce que je fais (en Néerlandais):

La REDACTION, des INTERVIEWS, la TRADUCTION, l'OPTIMALISATION (SEO), produire du CONTENU WEB, conseil en communication, RELCTURE EN NEERLANDAIS.

- sites internet SEO/GEO
- testimonials /experience client
- blogs
- newsletters
- interviews
- articles éditoriaux
- communiqués de presse
- fiches produits. ..... appartiennent à mes activités quotidiennes.

Je me mets à la place du client, renforce les propriétés d'un produit avec un texte dans la langue que votre (futur) client comprend et l'encourage à passer à l'action !

Mes capacités:

  • proactif
  • analytique
  • emphatique
  • changer rapidement de ton, de style et de groupe cible
  • rédiger des textes créatifs et lisibles

Mes compétences en communication : polyvalentes, précises, originales et audacieuses ! Je suis une 'Networker' avec d'empathie, voyant toujours des opportunités de connecter les personnes et les services/produits. J'ai le sens du commerce et sais convaincre et enthousiasmer les gens. Bien sûr avec de bons arguments et des textes forts.

Ce que je trouve important dans une collaboration :
- honorer les engagements existants
- communiquer clairement
- bonne planification
- soyez gentils les uns envers les autres

Je parle le néerlandais, le français et l’anglais. Je pense que ma connaissance des langues et mon expérience dans plusieurs disciplines, peuvent répondre aux besoins de vos projets.
  • Dutch

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • German

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ThiemeMeulenhoff
    Freelance redacteur
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2025 - October 2025 (1 month)
    Amersfoort, Netherlands
    Réaliser un interview avec un expert en formation pour un article professionnel. Mener l'entretien et rédiger l'article.
    Interviewer Rédaction Néerlandais Journalisme Branding
  • Qonto - Product
    Traducteur Français - Néerlandais/Flamand
    BANKING AND INSURANCE
    May 2024 - August 2024 (3 months)
    Paris, France
    Traduction de textes pour le site Internet ; campagne de SEO/marketing lancée aux Pays-Bas et en Belgique.
    Rédaction SEO traduction Francais Néerlandais Banques
  • Stichting Platform vmbo
    Redacteur/journalist
    EDUCATION AND E-LEARNING
    December 2023 - Today (2 years and 7 months)
    Utrecht, Netherlands
    Réalisation et rédaction d'interviews de personnes dans le domaine de l'enseignement secondaire préprofessionnel pour le magazine de la plateforme éducative SPV. (vmbo)
    Journalisme Rédaction d'articles Néerlandais Médias Interviewer

Reviews

5,0

Out of 17 ratings

AdrienA

Adrien

Weenect

Reviewed on 13/03/2023

Une première collaboration réussie avec Alinda. Des délais respectés et une traduction néerlandaise fluide et naturel. Merci !
EmmanuelleE

Emmanuelle

Emavista

Reviewed on 04/01/2021

Parfait, travail rapide et qualitatif !

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • la presse écrite
    Ecole de journalisme
    1989
  • Nima-PR-A
    NIMA, Enseignement professionnel supérieur
    1992
    relations publiques et communications

Skill set

Categories