You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Aëlys L.AL

Aëlys L.

Traducteur technique

€200/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Aëlys

Grâce à mes diplômes et à mon expertise, je vous propose un service de grande qualité, alliant professionnalisme, créativité et passion. Chaque projet est une opportunité de mettre en avant mes compétences pour vous offrir une expérience unique, efficace et personnalisée. Venez découvrir mon savoir-faire : vous repartirez convaincus !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

  • German

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • journal
    Écrivaine
    LEGAL
    January 2024 - Today (2 years and 5 months)
    Paris, France
    Je suis journaliste et j’adore raconter l’actualité de manière claire et captivante. Je recherche des informations, je les vérifie avec soin, puis je rédige des articles qui permettent aux lecteurs de comprendre le monde autour d’eux. Mon objectif est de transmettre des faits précis tout en donnant vie aux histoires que je couvre.
    Créatif Rédaction web Multilingue
  • GlobalLingua,
    Traducteur technique
    September 2018 - August 2020 (1 year and 11 months)
    Paris, France
    Traduction de documents techniques (logiciels, sites web, manuels)

    Adaptation culturelle pour le marché anglophone
  • Freelance,
    Expert Web & Informatique
    September 2023 - September 2025 (2 years)
    Paris, France
    Conception et maintenance de sites web sécurisés
    Optimisation SEO et UX pour entreprises françaises et internationales
    Formation d’équipes sur la cybersécurité et la gestion de projets numériques

Recommendations

Be the first to recommend Aëlys

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master
    Ecole Polytechnique
    2023
    Master
  • Creatif Hexa
    Université Sorbonne Nouvelle
    2022
    Creatif Hexa

Skill set

Categories