YKAbout Yasmine
Traductrice trilingue (arabe – français – anglais) avec plusieurs années d'expérience, je vous propose un service de traduction précis, fluide et adapté culturellement.
Que ce soit pour des documents techniques, marketing, juridiques ou créatifs, je m'engage à livrer un travail :
✅ Fidèle au sens original
✅ Adapté à votre public cible
✅ Livré dans les délais
Je travaille avec rigueur, passion et souci du détail.
Et si vous me choisissez, vous ne le regretterez pas — vous serez chanceux de m’avoir trouvée ! 😉
💬 N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins !
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Arabic
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- LinguaPro Maroc – RabatFreelance TranslatorEDUCATION AND E-LEARNINGFebruary 2022 - June 2024 (2 years and 4 months)Rabat, MoroccoJ’ai assuré la traduction de documents techniques, juridiques et marketing dans les langues arabe, française et anglaise. J’ai veillé à l’exactitude linguistique, à la cohérence terminologique et à l’adaptation culturelle des contenus. J’ai également utilisé des outils de TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) comme SDL Trados pour améliorer l’efficacité et la qualité.
- Pixelmedia – CasablancaDesigner graphique & UITELECOMMUNICATIONSMarch 2021 - May 2024 (3 years and 2 months)Casablanca, MoroccoCréation de supports visuels (logos, affiches, chartes graphiques) et de maquettes web avec Adobe Photoshop, Illustrator et Figma. Conception d’interfaces utilisateurs ergonomiques, en respectant les standards UI/UX. Travail en collaboration avec les développeurs pour garantir une bonne intégration des maquettes. Participation à des projets clients locaux et internationaux
Recommendations
Be the first to recommend Yasmine
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence en développement InformatiqueSUP MTI2025Cette formation vise à former des professionnels capables de concevoir, développer et maintenir des applications informatiques adaptées aux besoins des entreprises et des utilisateurs.