You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
Virginie DuboisVD

Virginie Dubois

Traductrice/Rédactrice Marketing

€280/day
1 project
Asnières-sur-Seine, FR
3-7 years
Traduction
Traduction marketing
Traduction Anglais Français
Rédaction
Rédaction SEO

Average response time: 1 hour

About Virginie

Titulaire d'un master en linguistique et d'une licence de sociologie, je traduis depuis de l'anglais et l'espagnol vers le français.

Domaines de spécialité :

- Marketing et communication d'entreprise : traduction, rédaction, transcréation de contenus web, présentations, livres blancs, programmes de formation, newsletters, rapports, enquêtes, etc.
- Publicité : traduction et transcréation de campagnes publicitaires destinées aux réseaux sociaux, noms et descriptions de produits, slogans, etc.
- Tourisme : traduction, rédaction et transcréation d'articles et de programmes d'excursions
- Éducation et sciences sociales : traduction de recherches, enquêtes et rapports.
- Finance/audit et management : traduction d'un livre sur les investissements dans les zones émergentes, rapports d'analyse et outils de gestion managériale

J'ai également eu l'occasion de collaborer à plusieurs projets européens, notamment dans les secteurs de l'audit et de l'éducation, et j'ai eu l'opportunité de collaborer à diverses initiatives menées par des ONG.

J'ai écrit plusieurs livres, et récemment lancé un blog de nouvelles littéraires en français facile pour les apprenants de français.

J'ai obtenu deux certificats numériques en traduction financière et suivi une formation en référencement naturel (SEO).

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Traductrice/Rédactrice freelance
    Traductrice / Rédactrice
    PRESS AND MEDIA
    September 2016 - Today (9 years and 9 months)
    https://fitranslation.fr/
    Traduction, rédaction, relecture de tous types de documents.
    Traduction Anglais Français Traduction Espagnol Français Rédaction web Transcréation traduction marketing Rédaction SEO traduction IT traduction financière
  • Free the slaves
    Traduction de contenu pour une ONG
    CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
    February 2020 - September 2020 (8 months)
    Traduction de matériel de formation.
  • Julie Gineste
    Malt logoOn Malt
    Traductrice En-Fr
    EDUCATION AND E-LEARNING
    February 2019 - February 2019
    Paris, France
    Traduction d'une courte formation sur les conduites en milieu de travail (harcèlement, gestion des données, etc.)
    Traduction Français Anglais traduction de formation

Reviews

5,0

Out of 1 rating

AD

Account deleted

Reviewed on 25/02/2019

Virginie nous a remis une traduction d'une excellente qualité portant sur les conduites en milieu de travail. La mission a été effectuée dans les délais précédemment convenus. Je tiens à relever sa disponibilité et son professionnalisme. Je serais ravie de collaborer de nouveau avec elle

Recommendations

Be the first to recommend Virginie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Master de linguistiques
    Paris X Nanterre
    2008
  • Licence de sociologie
    Paris X Nanterre
    2003

Certifications

  • Traduction financière
    ProZ
    2018
    Marchés et actifs financiers Traduction financière

Skill set

Rédaction web
Relecture
Conception rédaction
Traduction Espagnol Français
Traduction financière
Marchés et actifs financiers
Correction
Français natif
Tourisme
Publicité
prête-plume
Biographe
Transcréation
traduction IT
Traduction de matériel de formation.
Traduction Français Anglais
traduction de formation

Categories