About Virginie
Bonjour, je suis titulaire d'une Licence LLCER Anglais, d'une Certification de niveau 7 (bac+5) en traduction de l'anglais vers le français et d'un Titre Professionnel de Formateur Professionnel d'Adultes.
En qualité de formatrice, je vous forme aux différentes certifications d'anglais (TOEIC, CLOE, LILATE...). Ayant été moi-même administratrice TOEIC, je connais bien cette certification.
J'ai obtenu ma certification professionnelle de traducteur ainsi que la spécialité de traducteur technique dans des domaines comme l'électricité, la mécanique, l'outillage, l'hydraulique et pneumatique via l'organisme EDVENN.
Mes prestations sont dispensées en présentiel et en distanciel :
dans le domaine de la traduction via SDL Trados :
- traduction de divers documents d'anglais militaire général, touristique, technique... vers le français.
dans le domaine de la formation en langues :
- formation individuelle ou collective en langue anglaise : niveau A1 à C1 sur la préparation aux examens d'anglais (TOEIC...),
- anglais professionnel : rédaction d'email en anglais, job interview, meeting...
- remise à niveau, apprentissage de l'anglais touristique et restauration pour voyager;
N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.
SIRET : 882 598 329 00028
NDA : 32591029259 auprès du préfet de la région des Hauts de France.
English
Fluent
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Ginie-AngloServicesTraductrice anglais-français, formatrice professionnelle d'adultes, tutrice en soutien scolaireEDUCATION AND E-LEARNINGMarch 2020 - Today (6 years and 3 months)Hénin-Beaumont, FranceTraduction de l'anglais vers le français :- traduction de divers documents dans divers domaines (anglais général, menuiserie, automobile, technique, historique, militaire et forces armées...)Formations professionnelles d'adultes en présentiel et en distanciel :- remise à niveau en anglais en grammaire, conjugaison et vocabulaire (anglais courant et professionnel...) ;- anglais préparation aux certifications TOEIC, CLOE, LILATE... ;- se présenter à l'oral en anglais et améliorer sa communication par e-mail en anglais;- compréhension écrite et orale, expression écrite et oral...
- Corps de Réaction Rapide - France (CRR-FR)assistant de manager, responsable pédagogique, administrateur TOEICDEFENSE AND MILITARYAugust 2017 - May 2020 (2 years and 10 months)Lille, France- gestion de courrier ;- management d'un secrétariat ;- accueil physique et téléphonique ;- gestion du personnel ;- organisation de réunion ;- gestion de l'agenda du chef de corps (colonel) ;- gestion des fournitures de bureau ;- rédaction de documents administratifs ;- responsable pédagogique pour le suivi pédagogique du personnel en langue anglaise et stage OTAN ;- traduction de documents administratifs ;- administratrice TOEIC (inscriptions des candidats, commande de tests, déroulement des tests, renvoi des colis auprès d'ETS Global, diffusion individuelle des résultats)....
- 501e Régiment de Chars de Combat (501 RCC)assistant de manager, responsable pédagogique et formatrice en anglaisDEFENSE AND MILITARYAugust 2012 - July 2017 (5 years)Mourmelon-le-Grand, France- gestion de courrier ;- management d'un secrétariat ;- accueil physique et téléphonique ;- gestion du personnel ;- organisation de réunion ;- gestion de l'agenda du chef de corps (colonel) ;- gestion des fournitures de bureau ;- rédaction de documents administratifs ;- responsable pédagogique régimentaire pour le suivi pédagogique du personnel en langue anglaise ;- formatrice en langue anglaise (préparation du personnel au TOEIC, aux concours internes, et aux départs en opérations extérieures ) ;- administratrice TOEIC (inscriptions des candidats, commande de tests, déroulement des tests, renvoi des colis auprès d'ETS Global, diffusion individuelle des résultats)....
Recommendations
Be the first to recommend Virginie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence LLCER ANGLAISLILLE III2016Licence d'anglais (bac +3) LLCER (Langues, Littérature, Civilisations Etrangères et Régionales)
- BTS ASSISTANT DE MANAGERacadémie de Lille2019
Certifications
- Titre Professionnel de Formateur Professionnel d'AdultesDIRECCTE Nord-Pas de Calais2020
- Certification de niveau 7 en traduction de l'anglais vers le françaisEDVENN2022
Skill set
Categories
- Other