You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Vincent DenisVD

Vincent Denis

Traducteur anglais-français

€500/day
Quimperlé, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Vincent

Traducteur anglais-français depuis dix ans, je conseille les entreprises et les organisations internationales dans leurs stratégies et déclinaisons éditoriales en anglais ou français.

Je traduis leurs supports pour un résultat rapide et de qualité.

Exemples de projets:
-Brochures, magazines, documentation interne
-Conditions générales de vente et contrats
-Manuels techniques
-Sites internet
-Roman
-Correspondances

Ma vision d'un projet bien réalisé:
-Echange de cadrage projet
-Emission et signature du devis
-Echange en continu tout au long du projet pour assurer la bonne cohérence sémantique
-Envoi de la traduction 2 jours avant, pour relecture et retours clients (inclus dans le tarif)
-Validation et émission de facture

A votre disposition pour échanger sur vos besoins !


  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Quimperlé (up to 50km)

Experience

  • LIVINGTales
    Fondateur
    January 2023 - Today (3 years and 5 months)
    29300 Quimperlé, France
    J'accompagne les entrepreneurs dans leur communication et leur besoins en services linguistiques (EN/FR)
  • Freelance
    French / English Translator
    February 2014 - January 2023 (8 years and 11 months)
    Translating reports, patents, websites, press releases, among else for a range of companies/national bodies in various fields (biotechnology, ecommerce, communication & medias, animal welfare, technical documents...)
  • Havas Group
    Office Manager, Global Communications Department
    July 2018 - December 2021 (3 years and 5 months)
    92800 Puteaux, France
    Dedicated and versatile, I took over the position of Office Manager at the Global Communications Department on top of my previous Executive Assistant role. Experienced at handling a wide range of administrative, technical and executive-support tasks. Good at resolving employer challenges with innovative solutions, systems and process improvements that increase team efficiency and building strong connections with the other departments, in France and globally. Coordinating global executives in relation with their local PA for major internal/external events. Supporting CSR/Compliance/GDPR/Ethics departments in builing global and local rollout of action plans and communication strategies. Skilled relationship builder with the proven ability to work with different personality styles. Advanced computer skills in MS Office Suite and other applications/systems. Regular missions: Office Management:
    -Teambuilding & Supervision
    -Expense Reduction and Budget Management
    -GDPR implementation and follow-up at both local and global level (supporting the Group DPO)
    -Group global CSR strategy, internal/external communications and CSR annual reporting.
    -Legal & Contract
    -Policies & Procedures Manuals
    -Report & Document Preparation
    -Spreadsheet & Database Creation
    -Accounts Payable/Receivable
    -Records Management
    -Meeting & Event Planning
    -Inventory Management Communications:
    - Press release & content writing/proofreading/translation (French/English)
    - Website management
    - Facility information and video device management

Recommendations

Be the first to recommend Vincent

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • M2, Business/Corporate Communications
    INSEEC
    2012
    M2, Business/Corporate Communications
  • Summer Session, Integrated Marketing Communication and Consumer Behaviour
    University of California, Berkeley - Walter A. Haas School of Business
    2011
    Summer Session, Integrated Marketing Communication and Consumer Behaviour

Certifications

Skill set

Categories