About Valentin
Étudiant en chirurgie dentaire en France, je suis spécialisé dans la traduction médicale et scientifique anglais → français.
Grâce à ma formation médicale, je garantis des traductions et une terminologie exactes, respectant le niveau de preuve scientifique et les standards éditoriaux du domaine de la santé.
J’interviens notamment sur :
- Articles scientifiques et abstracts
- Documents médicaux et dentaires
- Contenus pour cabinets, formations ou fabricants de dispositifs médicaux
- Relecture et correction de textes traduits par IA
Mon objectif n’est pas de fournir une traduction brute, mais un texte clair, fiable et publiable, adapté à son public cible (professionnels de santé, patients, institutions).
----------------------------------------------------------------------------------------
I am a dental student in France with a strong focus on medical and scientific translation from English into French.
Thanks to my medical background, I provide terminologically accurate translations that respect the level of scientific evidence and the editorial standards of the healthcare field.
I mainly work on:
- Scientific articles and abstracts
- Medical and dental documents
- Content for dental practices, training programs, or medical device manufacturers
- Proofreading and revision of AI-generated translations
My goal is not to deliver a raw translation, but a clear, reliable, and publication-ready text, adapted to its target audience (healthcare professionals, patients, institutions).
French
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Université de BourgogneEtudiant en 3ème année d'odontologieMEDICALSeptember 2025 - Today (9 months)Dijon, FranceActuellement étudiant et délégué de la promotion des 3ème années de dentaire à l'Université de Bourgogne - Europe.
- CHU de DijonObservation et intégration au service d'odontologieMEDICALApril 2025 - May 2025 (1 month)Dijon, FrancePremière intégration professionnelle au monde de l'odontologie et premières expériences (anesthésies et extractions dentaires au bloc opératoire, bilan complet bucco-dentaire, prise de radiographies rétro-alvéolaires et panoramiques, etc..).Rédaction d'un rapport détaillé sur le parcours réalisé.
Recommendations
Be the first to recommend Valentin
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Docteur en Chirurgie DentaireUniversité de Bourgogne - Europe2026Formation aux études d'odontologie et à l'obtention du titre de docteur en chirurgie dentaire