Description

Vous cherchez une traduction ou une transcription précise et professionnelle en anglais, français ou espagnol ?

Je vous aide à communiquer clairement et efficacement, que ce soit pour des documents officiels, des contenus web, des vidéos ou des podcasts.

Grâce à une maîtrise parfaite de ces trois langues, je vous garantis un travail rigoureux, fidèle à l’esprit de vos textes, avec une attention particulière au style et à la fluidité. Ce qui me distingue ? Un engagement à respecter vos délais et à personnaliser chaque projet selon vos besoins spécifiques.

Que vous ayez besoin de traductions techniques, marketing, légales ou de transcription audio/vidéo, je prends en charge vos projets avec soin et professionnalisme pour des résultats qui feront la différence.

traduction, transcription, anglais, français, espagnol, documents officiels, contenus web, vidéos, podcasts,

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

transcription
Transcription
EDUCATION AND E-LEARNING
November 2022 - Today (3 years and 6 months)
Grand-Goâve, Haiti
Bonjour, je m'appelle Thony Delsayo. Je suis transcripteur audio et video depuis 5 ans et j'ai réalisé plus de 1 679 missions dans ce domaine, spécialisée en quatre langues : anglais, français et espagnol.

Passionnée par les langues et la communication interculturelle, j'aide mes clients à rendre leurs textes accessibles à un public plus large grâce à des transcriptions précises, naturelles et adaptées au contexte.

Anglais ✅

Espagnol ✅

Français ✅
Transcription transcripteur transcription audio Transcription vidéo Transcription audio et vidéo
traduction
Traduction
HUMAN RESOURCES
November 2020 - Today (5 years and 6 months)
Grand-Goâve, Haiti
Bonjour, je m'appelle Thony Delsayo. Je suis traducteur professionnelle depuis 5 ans et j'ai réalisé plus de 1 679 missions dans ce domaine, spécialisée en quatre langues : anglais, français et espagnol.

Passionnée par les langues et la communication interculturelle, j'aide mes clients à rendre leurs textes accessibles à un public plus large grâce à des traductions précises, naturelles et adaptées au contexte.

Anglais ↔ Français

Anglais ↔ Espagnol

Espagnol ↔ Anglais
Français ↔ Anglais

Espagnol ↔ Français

Français ↔ Espagnol

✅ Mes garanties :

✔️ Des traductions précises, fluides et adaptées à votre public cible.

✔️ Respect des délais et communication claire avec chaque client.

✔️ Un travail sérieux, soigné dans les moindres détails et de qualité.

Mon objectif est simple : vous fournir des traductions captivantes, informatives et inspirant confiance.
Traduction Français Espagnol Traduction Anglais Français Traduction Traduction Français Anglais Traduction Espagnol Français