About Thomas
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Japanese
Fluent
Experience
- FreelanceFreelance Project Manager/PMODIGITAL AND ITJuly 2021 - Today (4 years and 11 months)Paris, France
- TRGRS StudiosVideo Production LeadFILM AND AVAugust 2021 - August 2022 (1 year)•Oversaw the video and asset production for a video prod. agency specializing in content marketing.•Led and coordinated international project teams of up to 10 members by developing project plans, assigning tasks,and monitoring progress to ensure successful completion of projects within budget and timelines.•Provided leadership and on-the-job training to new employees/freelancers.•Communicated project updates and milestones to clients and organized review.•Collaborated with the CEO to establish aggressive strategic plans for the next 2 years.•Defined guidelines and workflows, and controlled quality of the teams' deliverables.•Sped up the order and quoting processes by 50% by implementing automations.
- DIGITAL Hearts HoldingsLocalization TesterVIDEO GAMES AND ANIMATIONJanuary 2020 - December 2020 (11 months)Tokyo, Japan•Ensured linguistic accuracy and consistency of terminology within context.•Reported localizability, functional, and layout issues promptly to the project leads.•Provided pertinent information and followed solutions to their conclusion.•Provided feedback and recommendations on games and UX design, and flagged potential cultural sensitivity issues.•Assisted LQA lead by providing on-the-job training to new testers.•Facilitated communication between LQA PMs (Japanese) and testers (French/English)
Recommendations
Be the first to recommend Thomas
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Project ManagementPolytech'Nice-Sophia2018Master's degree, Project Management
- Bachelor's degree, Foreign Applied LanguagesCentre Schuman Aix-Marseille Université (Arts, lettres, langues)2016Bachelor's degree, Foreign Applied Languages