You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Théa LourdinTL

Théa Lourdin

Éditrice-Correctrice/Relectrice/Bêta-Lectrice

€350/day
Oloron-Sainte-Marie, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Théa

Bonjour et bienvenue sur mon compte !
Passionnée par les mots et l'image depuis près de dix ans, j'accompagne les auteurs, les maisons d'édition et les professionnels dans la concrétisation de leurs projets éditoriaux. Mon métier consiste à prendre soin de vos écrits, de la toute première relecture jusqu'à l'impression finale.

Sur le plan éditorial, j’interviens pour corriger, affiner et harmoniser vos manuscrits, qu'il s'agisse de romans, de guides de voyages, de magazines, de thèses ou de documents d'entreprise. Je traque les coquilles, redresse la syntaxe et veille au respect scrupuleux des règles typographiques, tout en veillant à préserver votre plume et le fond de votre pensée.

Je peux également mettre mes compétences graphiques à votre service en faisant de la mise en page et du maquettage de vos ouvrages sur Adobe InDesign. En parallèle, je conçois des supports de communication plus rapides mais tout aussi soignés comme des CV sur mesure, des affiches ou des cartes de visite.

Rigoureuse, réactive et habituée au travail à distance, j'aime créer une vraie relation de confiance avec les personnes qui me confient leurs projets.
  • French

    Native or bilingual

  • Portuguese

    Conversational

  • German

    Basic

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance
    Éditrice/Relectrice/Correctrice
    April 2025 - Today (1 year and 2 months)
    • - Suivi éditorial du manuscrit au BAT (préparation de copies, intégration des corrections, recherche icono, relecture et correction) de guides de voyages (collection guide du Routard et beaux livres), de manuels et cahiers scolaires ainsi que d'ouvrages de littérature jeunesse.
    • - Service des manuscrits (Bayard Jeunesse).
    • - Relecture et correction de manuscrits, de guides de voyages, de textes éditoriaux.
  • Éditions Hachette Tourisme
    Éditrice junior
    June 2023 - April 2025 (1 year and 10 months)
    • - Suivi éditorial du manuscrit au BAT (préparation de copies, recherche et montage de la couverture, recherche icono, relecture et correction) de guides de voyages (collection guide du Routard).
    • - Maîtrise des délais.
    • - Relectures de contrats et factures.
  • Éditions Bayard Jeunesse
    Éditrice junior
    February 2023 - March 2023 (1 month)
    Relecture, correction et archivage de toute la collection Mortelle Adèle. Production primaire papier : Caravelle, manuel de CE2
    • - Suivi éditorial (préparation de copies, briefs, suivi des illustrations, icono, relecture et correction) d'exercices de lecture, avec un large choix de textes de littérature jeunesse, bandes dessinées, documentaires, œuvres patrimoniales.
    • - Maîtrise des délais. Production littérature jeunesse
    • - Relecture BAT de l'ouvrage : Le Chêne. Appel d'offre du ministère de l'Éducation nationale de la Jeunesse et des Sports : DOMINO (plateforme numérique interactive avec un large choix de ressources pour les niveaux CP, CE1 et CE2)
    • - Suivi éditorial de fiches et d'exercices interactifs de français, de fiches d'enseignement moral et civique ainsi que de fiches de conseils aux parents pour l'accompagnement à la lecture (préparation de copies, briefs, relecture et correction en nouvelle orthographe).
    • - Intégration d'exercices numériques, de fiches pédagogiques de français et d'enseignement moral et civique.
    • - Suivi audio de l'enregistrement à l'intégration sur la plateforme en français et en mathématiques.
    • - Maîtrise des délais.

Recommendations

Be the first to recommend Théa

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 Lettres Appliquées aux techniques éditoriales et à la rédaction professionnelle
    Université Sorbonne Nouvelle
    2019
    Master 2 Lettres Appliquées aux techniques éditoriales et à la rédaction professionnelle
  • Master 2 Lettres Modernes – Recherche
    Université Sorbonne Nouvelle
    2018
    Master 2 Lettres Modernes – Recherche

Categories

  • Other