Tatiana Aubry

Vous recherchez une traductrice bilingue capable de fournir un travail rapide, précis et naturel ? Je suis à votre disposition pour répondre à vos besoins de traduction de l’anglais vers le français, ou inversement. Que ce soit pour des contenus professionnels, techniques ou plus généraux.

Formation :

Je suis diplômée d’un Bac Pro Gestion Administration, section européenne anglais, ce qui m’a permis d’acquérir une excellente maîtrise de l’anglais appliqué au monde de l’entreprise. Je peux donc facilement traiter des documents dans le domaine de la gestion, des RH, de l’administration ou du commerce.

Domaines maîtrisés :

Outre les sujets professionnels, je traduis aussi des textes en lien avec :

• La santé, le corps humain

• Le bien-être, la vie quotidienne

• Les contenus web, les articles, les supports marketing

Méthode de travail :

Je travaille à temps plein en freelance, ce qui me permet d’assurer :

• Une réactivité maximale

• Des délais courts respectés

• Une communication fluide et claire

Types de livrables :

• Articles de blog

• Documents internes

• Fiches produits

• Présentations / PowerPoint

• Contenus pour sites web

Disponible dès maintenant, je me ferai un plaisir d’échanger avec vous sur vos projets !